Strong's Lexicon She forgets וַ֭תִּשְׁכַּח (wat·tiš·kaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7911: 1) to forget, ignore, wither 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten that כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore a foot רֶ֣גֶל (re·ḡel) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) may crush them, תְּזוּרֶ֑הָ (tə·zū·re·hā) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 2115: 1) (Qal) to press, squeeze, crush, press down and out 1a) to close up (of a wound) or a wild הַשָּׂדֶ֣ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) animal וְחַיַּ֖ת (wə·ḥay·yaṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community may trample them. תְּדוּשֶֽׁהָ׃ (tə·ḏū·še·hā) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 1758: 1) to tread out, thresh 1a) (Qal) to tread on, trample on, thresh 1b) (Niphal) to be trampled down 1c) (Hophal) to be threshed Parallel Strong's Berean Study BibleShe forgets that a foot may crush them, or a wild animal may trample them. Young's Literal Translation And she forgetteth that a foot may press it, And a beast of the field tread it down. Holman Christian Standard Bible She forgets that a foot may crush them or that some wild animal may trample them. New American Standard Bible And she forgets that a foot may crush them, Or that a wild beast may trample them. King James Bible And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them. Parallel Verses New International Version unmindful that a foot may crush them, that some wild animal may trample them. New Living Translation She doesn't worry that a foot might crush them or a wild animal might destroy them. English Standard Version forgetting that a foot may crush them and that the wild beast may trample them. New American Standard Bible And she forgets that a foot may crush them, Or that a wild beast may trample them. King James Bible And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them. Holman Christian Standard Bible She forgets that a foot may crush them or that some wild animal may trample them. International Standard Version but she forgets that a foot might crush them or any wild animal might trample them. NET Bible She forgets that a foot might crush them, or that a wild animal might trample them. American Standard Version And forgetteth that the foot may crush them, Or that the wild beast may trample them. English Revised Version And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may trample them. Young's Literal Translation And she forgetteth that a foot may press it, And a beast of the field tread it down. Cross References Job 39:14 Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust, Job 39:16 She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labour is in vain without fear; Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 39:13 Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich? Job 39:12 Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn? Job 39:17 Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding. Job 39:18 What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider. Jump to Previous Animal Beast Beasts Break Broken Crush Crushed Field Foot Forgets Forgetteth Forgetting Press Thought Trample Tread Unmindful WildJump to Next Animal Beast Beasts Break Broken Crush Crushed Field Foot Forgets Forgetteth Forgetting Press Thought Trample Tread Unmindful WildLinks Job 39:15 NIVJob 39:15 NLT Job 39:15 ESV Job 39:15 NASB Job 39:15 KJV Job 39:15 Bible Apps Job 39:15 Parallel Job 39:15 Biblia Paralela Job 39:15 Chinese Bible Job 39:15 French Bible Job 39:15 German Bible Job 39:15 Commentaries Bible Hub |
    |