Job 8:13
Strong's Lexicon
Such
כֵּ֗ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)

is the destiny
אָ֭רְחוֹת (’ā·rə·ḥō·wṯ)
Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 734: 1) way, path 1a) path, road 1b) the path, way, passing of life (fig.) 1c) way of living (fig.) 1d) traveller, wayfarer (meton)

of all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

who forget
שֹׁ֣כְחֵי (šō·ḵə·ḥê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 7911: 1) to forget, ignore, wither 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten

God;
אֵ֑ל (’êl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power

so the hope
וְתִקְוַ֖ת (wə·ṯiq·waṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8615: 1) cord 2) hope, expectation 2a) hope 2b) ground of hope 2c) things hoped for, outcome

of the godless
חָנֵ֣ף (ḥā·nêp̄)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2611: 1) hypocritical, godless, profane, hypocrite, irreligious

will perish.
תֹּאבֵֽד׃ (tō·ḇêḏ)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Such is the destiny of all who forget God; so the hope of the godless will perish.

Young's Literal Translation
So [are] the paths of all forgetting God, And the hope of the profane doth perish,

Holman Christian Standard Bible
Such is the destiny of all who forget  God; the hope of the godless will perish.

New American Standard Bible
"So are the paths of all who forget God; And the hope of the godless will perish,

King James Bible
So [are] the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:
Parallel Verses
New International Version
Such is the destiny of all who forget God; so perishes the hope of the godless.

New Living Translation
The same happens to all who forget God. The hopes of the godless evaporate.

English Standard Version
Such are the paths of all who forget God; the hope of the godless shall perish.

New American Standard Bible
"So are the paths of all who forget God; And the hope of the godless will perish,

King James Bible
So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:

Holman Christian Standard Bible
Such is the destiny of all who forget God; the hope of the godless will perish.

International Standard Version
Such are the paths of everyone who forgets God— the hope of the godless will be destroyed:

NET Bible
Such is the destiny of all who forget God; the hope of the godless perishes,

American Standard Version
So are the paths of all that forget God; And the hope of the godless man shall perish:

English Revised Version
So are the paths of all that forget God; and the hope of the godless man shall perish:

Young's Literal Translation
So are the paths of all forgetting God, And the hope of the profane doth perish,
















Cross References
Job 8:12
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.

Job 11:20
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.

Job 13:16
He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.

Job 15:34
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

Job 20:5
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

Job 27:8
For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?

Psalm 9:17
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

Psalm 50:22
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.

Psalm 112:10
The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

Proverbs 10:28
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.

Proverbs 11:7
When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.
Jump to Previous
Destiny End Evil-Doer Forget Forgetting Godless Hope Mind Paths Perish Perishes Profane
Jump to Next
Destiny End Evil-Doer Forget Forgetting Godless Hope Mind Paths Perish Perishes Profane
Links
Job 8:13 NIV
Job 8:13 NLT
Job 8:13 ESV
Job 8:13 NASB
Job 8:13 KJV

Job 8:13 Bible Apps
Job 8:13 Parallel
Job 8:13 Biblia Paralela
Job 8:13 Chinese Bible
Job 8:13 French Bible
Job 8:13 German Bible

Job 8:13 Commentaries

Bible Hub
Job 8:12
Top of Page
Top of Page