Strong's Lexicon My days יָמַ֣י (yā·may) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow are swifter קַ֭לּוּ (qal·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7043: 1) to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light 1a) (Qal) 1a1) to be slight, be abated (of water) 1a2) to be swift 1a3) to be trifling, be of little account 1b) (Niphal) 1b1) to be swift, show oneself swift 1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant 1b3) to be lightly esteemed 1c) (Piel) 1c1) to make despicable 1c2) to curse 1d) (Pual) to be cursed 1e) (Hiphil) 1e1) to make light, lighten 1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour 1f) (Pilpel) 1f1) to shake 1f2) to whet 1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro than מִנִּי־ (min·nî-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that a weaver’s shuttle; אָ֑רֶג (’ā·reḡ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 708: 1) loom, shuttle they come to an end וַ֝יִּכְל֗וּ (way·yiḵ·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3615: 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed without בְּאֶ֣פֶס (bə·’e·p̄es) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 657: 1) ceasing, end, finality hope. תִּקְוָֽה׃ (tiq·wāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8615: 1) cord 2) hope, expectation 2a) hope 2b) ground of hope 2c) things hoped for, outcome Parallel Strong's Berean Study BibleMy days are swifter than a weaver’s shuttle; they come to an end without hope. Young's Literal Translation My days swifter than a weaving machine, And they are consumed without hope. Holman Christian Standard Bible My days pass more swiftly than a weaver’s shuttle; they come to an end without hope. New American Standard Bible "My days are swifter than a weaver's shuttle, And come to an end without hope. King James Bible My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope. Parallel Verses New International Version "My days are swifter than a weaver's shuttle, and they come to an end without hope. New Living Translation "My days fly faster than a weaver's shuttle. They end without hope. English Standard Version My days are swifter than a weaver’s shuttle and come to their end without hope. New American Standard Bible "My days are swifter than a weaver's shuttle, And come to an end without hope. King James Bible My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope. Holman Christian Standard Bible My days pass more swiftly than a weaver's shuttle; they come to an end without hope. International Standard Version My days pass as swiftly as a hand-loom; they come to their conclusion without hope. NET Bible My days are swifter than a weaver's shuttle and they come to an end without hope. American Standard Version My days are swifter than a weaver's shuttle, And are spent without hope. English Revised Version My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope. Young's Literal Translation My days swifter than a weaving machine, And they are consumed without hope. Cross References Job 9:25 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good. Job 13:15 Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him. Job 14:19 The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man. Job 17:11 My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart. Job 17:15 And where is now my hope? as for my hope, who shall see it? Job 17:16 They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust. Job 19:10 He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree. Isaiah 38:12 Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: I have cut off like a weaver my life: he will cut me off with pining sickness: from day even to night wilt thou make an end of me. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 7:5 My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome. Job 7:4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day. Jump to Previous Cloth-Worker's Consumed End Hope Quicker Spent Swifter Thread Weaver's WeavingJump to Next Cloth-Worker's Consumed End Hope Quicker Spent Swifter Thread Weaver's WeavingLinks Job 7:6 NIVJob 7:6 NLT Job 7:6 ESV Job 7:6 NASB Job 7:6 KJV Job 7:6 Bible Apps Job 7:6 Parallel Job 7:6 Biblia Paralela Job 7:6 Chinese Bible Job 7:6 French Bible Job 7:6 German Bible Job 7:6 Commentaries Bible Hub |
    |