Strong's Lexicon My flesh בְּשָׂרִ֣י (bə·śā·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind is clothed לָ֘בַ֤שׁ (lā·ḇaš) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3847: 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed 1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress with worms רִ֭מָּה (rim·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7415: 1) maggot, worm (as cause and sign of decay) and encrusted (וְג֣וּשׁ) (wə·ḡūš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1487: 1) clod, lump with dirt; עָפָ֑ר (‘ā·p̄ār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore my skin עוֹרִ֥י (‘ō·w·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals) is cracked רָ֝גַ֗ע (rā·ḡa‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7280: 1) to act in an instant, stir up, disturb 1a) (Qal) to stir up, disturb 1b) (Hiphil) to make a twinkling 2) to rest or repose, be at rest or repose, settle, quiet, give rest 2a) (Niphal) 2a1) to cause to rest (of sword, of the sea) 2a2) to wink (with prep) 2b) (Hiphil) 2b1) to give rest to 2b2) to rest, repose 3) to harden and festering. וַיִּמָּאֵֽס׃ (way·yim·mā·’ês) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3988: 1) to reject, despise, refuse 1a) (Qal) 1a1) to reject, refuse 1a2) to despise 1b) (Niphal) to be rejected 2) (Niphal) to flow, run Parallel Strong's Berean Study BibleMy flesh is clothed with worms and encrusted with dirt; my skin is cracked and festering. Young's Literal Translation Clothed hath been my flesh [with] worms, And a clod of dust, My skin hath been shrivelled and is loathsome, Holman Christian Standard Bible My flesh is clothed with maggots and encrusted with dirt. My skin forms scabs and then oozes. New American Standard Bible "My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs. King James Bible My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome. Parallel Verses New International Version My body is clothed with worms and scabs, my skin is broken and festering. New Living Translation My body is covered with maggots and scabs. My skin breaks open, oozing with pus. English Standard Version My flesh is clothed with worms and dirt; my skin hardens, then breaks out afresh. New American Standard Bible "My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs. King James Bible My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome. Holman Christian Standard Bible My flesh is clothed with maggots and encrusted with dirt. My skin forms scabs and then oozes. International Standard Version My skin is covered with worms and clods of dirt; my skin becomes rough and then breaks out afresh. NET Bible My body is clothed with worms and dirty scabs; my skin is broken and festering. American Standard Version My flesh is clothed with worms and clods of dust; My skin closeth up, and breaketh out afresh. English Revised Version My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin closeth up and breaketh out afresh. Young's Literal Translation Clothed hath been my flesh with worms, And a clod of dust, My skin hath been shrivelled and is loathsome, Cross References Job 2:7 So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown. Job 17:14 I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 7:4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day. Job 7:3 So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me. Job 7:2 As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work: Job 7:6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope. Job 7:7 O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good. Job 7:8 The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not. Jump to Previous Afresh Body Breaketh Breaks Broken Clods Closes Closeth Clothed Covered Cracked Crust Dirt Dust Festering Flesh Gets Hard Hardens Loathsome Runs Scabs Skin WormsJump to Next Afresh Body Breaketh Breaks Broken Clods Closes Closeth Clothed Covered Cracked Crust Dirt Dust Festering Flesh Gets Hard Hardens Loathsome Runs Scabs Skin WormsLinks Job 7:5 NIVJob 7:5 NLT Job 7:5 ESV Job 7:5 NASB Job 7:5 KJV Job 7:5 Bible Apps Job 7:5 Parallel Job 7:5 Biblia Paralela Job 7:5 Chinese Bible Job 7:5 French Bible Job 7:5 German Bible Job 7:5 Commentaries Bible Hub |
    |