Strong's Lexicon My soul נַפְשִׁ֑י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious refuses מֵאֲנָ֣ה (mê·’ă·nāh) Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3985: 1) (Piel) to refuse to touch them; לִנְגּ֣וֹעַ (lin·gō·w·a‘) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 5060: 1) to touch, reach, strike 1a) (Qal) 1a1) to touch 1a2) to strike 1a3) to reach, extend to 1a4) to be stricken 1a4a) stricken (participle) 1b) (Niphal) to be stricken, be defeated 1c) (Piel) to strike 1d) (Pual) to be stricken (by disease) 1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive 1e1) to cause to touch, apply 1e2) to reach, extend, attain, arrive, come 1e3) to approach (of time) 1e4) to befall (of fate) they are הֵ֝֗מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who loathsome כִּדְוֵ֥י (kiḏ·wê) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1741: 1) illness, languishing food to me. לַחְמִֽי׃ (laḥ·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general) Parallel Strong's Berean Study BibleMy soul refuses to touch them; they are loathsome food to me. Young's Literal Translation My soul is refusing to touch! They [are] as my sickening food. Holman Christian Standard Bible I refuse to touch them; they are like contaminated food. New American Standard Bible "My soul refuses to touch [them]; They are like loathsome food to me. King James Bible The things [that] my soul refused to touch [are] as my sorrowful meat. Parallel Verses New International Version I refuse to touch it; such food makes me ill. New Living Translation My appetite disappears when I look at it; I gag at the thought of eating it! English Standard Version My appetite refuses to touch them; they are as food that is loathsome to me. New American Standard Bible "My soul refuses to touch them; They are like loathsome food to me. King James Bible The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat. Holman Christian Standard Bible I refuse to touch them; they are like contaminated food. International Standard Version I cannot bring myself to touch them; food like this makes me sick." NET Bible I have refused to touch such things; they are like loathsome food to me. American Standard Version My soul refuseth to touch them ; They are as loathsome food to me. English Revised Version My soul refuseth to touch them; they are as loathsome meat to me. Young's Literal Translation My soul is refusing to touch! They are as my sickening food. Cross References Job 3:24 For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters. Job 6:6 Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg? Job 6:8 Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for! Job 33:20 So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 6:5 Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder? Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me. Job 6:9 Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off! Job 6:10 Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One. Jump to Previous Appetite Desire Disease Flesh Food Ill Loathsome Makes Meat Refuse Refused Refuses Refuseth Refusing Sickness Sorrowful Soul TouchJump to Next Appetite Desire Disease Flesh Food Ill Loathsome Makes Meat Refuse Refused Refuses Refuseth Refusing Sickness Sorrowful Soul TouchLinks Job 6:7 NIVJob 6:7 NLT Job 6:7 ESV Job 6:7 NASB Job 6:7 KJV Job 6:7 Bible Apps Job 6:7 Parallel Job 6:7 Biblia Paralela Job 6:7 Chinese Bible Job 6:7 French Bible Job 6:7 German Bible Job 6:7 Commentaries Bible Hub |
    |