Strong's Lexicon so that he חַיָּת֣וֹ (ḥay·yā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community detests וְזִֽהֲמַ֣תּוּ (wə·zi·hă·mat·tū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person feminine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 2092: 1) (Piel) to loathe, be foul, be loathsome his bread, לָ֑חֶם (lā·ḥem) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general) and his soul וְ֝נַפְשׁ֗וֹ (wə·nap̄·šōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious [loathes] his favorite תַּאֲוָֽה׃ (ta·’ă·wāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8378: 1) desire 1a) desire, wish, longings of one's heart 1a1) lust, appetite, covetousness (bad sense) 1b) thing desired, object of desire food. מַאֲכַ֥ל (ma·’ă·ḵal) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3978: 1) food, fruit, meat Parallel Strong's Berean Study Bibleso that he detests his bread, and his soul loathes his favorite food. Young's Literal Translation And his life hath nauseated bread, And his soul desirable food. Holman Christian Standard Bible so that he detests bread, and his soul despises his favorite food. New American Standard Bible So that his life loathes bread, And his soul favorite food. King James Bible So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat. Parallel Verses New International Version so that their body finds food repulsive and their soul loathes the choicest meal. New Living Translation They lose their appetite for even the most delicious food. English Standard Version so that his life loathes bread, and his appetite the choicest food. New American Standard Bible So that his life loathes bread, And his soul favorite food. King James Bible So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat. Holman Christian Standard Bible so that he detests bread, and his soul despises his favorite food. International Standard Version He cannot stand his food, and he has no desire for appetizing food. NET Bible so that his life loathes food, and his soul rejects appetizing fare. American Standard Version So that his life abhorreth bread, And his soul dainty food. English Revised Version So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat. Young's Literal Translation And his life hath nauseated bread, And his soul desirable food. Cross References Job 3:24 For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters. Job 6:7 The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat. Psalm 102:4 My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread. Psalm 107:18 Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 33:19 He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain: Job 33:18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword. Job 33:17 That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man. Job 33:21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out. Job 33:22 Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers. Job 33:23 If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness: Jump to Previous Abhor Abhorreth Abhors Appetite Bread Choicest Dainty Delicate Desirable Desire Favorite Finds Food Life Maketh Meal Meat Repulsive Soul TurnedJump to Next Abhor Abhorreth Abhors Appetite Bread Choicest Dainty Delicate Desirable Desire Favorite Finds Food Life Maketh Meal Meat Repulsive Soul TurnedLinks Job 33:20 NIVJob 33:20 NLT Job 33:20 ESV Job 33:20 NASB Job 33:20 KJV Job 33:20 Bible Apps Job 33:20 Parallel Job 33:20 Biblia Paralela Job 33:20 Chinese Bible Job 33:20 French Bible Job 33:20 German Bible Job 33:20 Commentaries Bible Hub |
    |