Leviticus 26:15
Strong's Lexicon
and if
וְאִם־ (wə·’im-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

you reject
תִּמְאָ֔סוּ (tim·’ā·sū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 3988: 1) to reject, despise, refuse 1a) (Qal) 1a1) to reject, refuse 1a2) to despise 1b) (Niphal) to be rejected 2) (Niphal) to flow, run

וְאִ֥ם (wə·’im)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

My statutes,
בְּחֻקֹּתַ֣י (bə·ḥuq·qō·ṯay)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 2708: 1) statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed 1a) statute

despise
תִּגְעַ֣ל (tiḡ·‘al)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1602: 1) to abhor, loathe, be vilely cast away, fall 1a) (Qal) to abhor, loathe 1b) (Niphal) to be defiled 1c) (Hiphil) to reject as loathsome, show aversion

נַפְשְׁכֶ֑ם (nap̄·šə·ḵem)
Noun - feminine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious

My ordinances,
מִשְׁפָּטַ֖י (miš·pā·ṭay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

and neglect
לְבִלְתִּ֤י (lə·ḇil·tî)
Preposition-l
Strong's Hebrew 1115: subst 1) not, except adv 2) not 3) except (after preceding negation) conj 4) except (after an implied or expressed negation) with prep 5) so as not, in order not 6) an account of not, because...not 7) until not

to carry out
עֲשׂוֹת֙ (‘ă·śō·wṯ)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

My commandments,
מִצְוֺתַ֔י (miṣ·wō·ṯay)
Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4687: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)

and so break
לְהַפְרְכֶ֖ם (lə·hap̄·rə·ḵem)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 6565: 1) to break, frustrate 1a) (Hiphil) 1a1) to break, violate 1a2) to frustrate, make ineffectual 1b) (Hophal) 1b1) to be frustrated 1b2) to be broken 1b3) to break 1c) (Pilpel) to break to bits, shatter 2) to split, divide 2a) (Qal) to split, crack through 2b) (Poel) to break apart 2c) (Hithpoel) to be split, be cracked through

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

My covenant,
בְּרִיתִֽי׃ (bə·rî·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and if you reject My statutes, despise My ordinances, and neglect to carry out all My commandments, and so break My covenant,

Young's Literal Translation
and if at My statutes ye kick, and if My judgments your soul loathe, so as not to do all My commands—to your breaking My covenant—

Holman Christian Standard Bible
if you reject My statutes and despise My ordinances, and do not observe all My commands  — and break My covenant,

New American Standard Bible
if, instead, you reject My statutes, and if your soul abhors My ordinances so as not to carry out all My commandments, [and] so break My covenant,

King James Bible
And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, [but] that ye break my covenant:
Parallel Verses
New International Version
and if you reject my decrees and abhor my laws and fail to carry out all my commands and so violate my covenant,

New Living Translation
and if you break my covenant by rejecting my decrees, treating my regulations with contempt, and refusing to obey my commands,

English Standard Version
if you spurn my statutes, and if your soul abhors my rules, so that you will not do all my commandments, but break my covenant,

New American Standard Bible
if, instead, you reject My statutes, and if your soul abhors My ordinances so as not to carry out all My commandments, and so break My covenant,

King James Bible
And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant:

Holman Christian Standard Bible
if you reject My statutes and despise My ordinances, and do not observe all My commands--and break My covenant,

International Standard Version
and if you refuse my statutes, loathe my ordinances, and fail to carry out all of my commands, thereby breaching my covenant,

NET Bible
if you reject my statutes and abhor my regulations so that you do not keep all my commandments and you break my covenant--

American Standard Version
and if ye shall reject my statutes, and if your soul abhor mine ordinances, so that ye will not do all my commandments, but break my covenant;

English Revised Version
and if ye shall reject my statutes, and if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but break my covenant;

Young's Literal Translation
and if at My statutes ye kick, and if My judgments your soul loathe, so as not to do all My commands -- to your breaking My covenant --
















Cross References
Leviticus 26:9
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

Leviticus 26:11
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

1 Samuel 12:15
But if ye will not obey the voice of the LORD, but rebel against the commandment of the LORD, then shall the hand of the LORD be against you, as it was against your fathers.

2 Kings 17:15
And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the LORD had charged them, that they should not do like them.

Malachi 2:2
If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 26:14
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

Leviticus 26:13
I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

Leviticus 26:12
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

Leviticus 26:16
I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

Leviticus 26:17
And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.
Jump to Previous
Abhor Abhors Break Breaking Carry Commandments Commands Covenant Decisions Decrees Despise Fail Hate Instead Judgments Kick Laws Orders Ordinances Reject Rules Soul Souls Spurn Statutes Violate
Jump to Next
Abhor Abhors Break Breaking Carry Commandments Commands Covenant Decisions Decrees Despise Fail Hate Instead Judgments Kick Laws Orders Ordinances Reject Rules Soul Souls Spurn Statutes Violate
Links
Leviticus 26:15 NIV
Leviticus 26:15 NLT
Leviticus 26:15 ESV
Leviticus 26:15 NASB
Leviticus 26:15 KJV

Leviticus 26:15 Bible Apps
Leviticus 26:15 Parallel
Leviticus 26:15 Biblia Paralela
Leviticus 26:15 Chinese Bible
Leviticus 26:15 French Bible
Leviticus 26:15 German Bible

Leviticus 26:15 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 26:14
Top of Page
Top of Page