Strong's Lexicon And I will make וְנָתַתִּ֥י (wə·nā·ṯat·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon My dwelling place מִשְׁכָּנִ֖י (miš·kā·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 4908: 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings among you, בְּתוֹכְכֶ֑ם (bə·ṯō·wḵ·ḵem) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) and I נַפְשִׁ֖י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious אֶתְכֶֽם׃ (’eṯ·ḵem) Direct object marker | second person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative will not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) reject you. תִגְעַ֥ל (ṯiḡ·‘al) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1602: 1) to abhor, loathe, be vilely cast away, fall 1a) (Qal) to abhor, loathe 1b) (Niphal) to be defiled 1c) (Hiphil) to reject as loathsome, show aversion Parallel Strong's Berean Study BibleAnd I will make My dwelling place among you, and My soul will not despise you. Young's Literal Translation ‘And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you; Holman Christian Standard Bible I will place My residence among you, and I will not reject you. New American Standard Bible Moreover, I will make My dwelling among you, and My soul will not reject you. King James Bible And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you. Parallel Verses New International Version I will put my dwelling place among you, and I will not abhor you. New Living Translation I will live among you, and I will not despise you. English Standard Version I will make my dwelling among you, and my soul shall not abhor you. New American Standard Bible 'Moreover, I will make My dwelling among you, and My soul will not reject you. King James Bible And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you. Holman Christian Standard Bible I will place My residence among you, and I will not reject you. International Standard Version I'll set up my tent in your midst and I won't loathe you. NET Bible "'I will put my tabernacle in your midst and I will not abhor you. American Standard Version And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you. English Revised Version And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you. Young's Literal Translation 'And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you; Cross References Revelation 7:15 Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them. Revelation 21:3 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God. Exodus 25:8 And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them. Exodus 29:45 And I will dwell among the children of Israel, and will be their God. Exodus 29:46 And they shall know that I am the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the LORD their God. Leviticus 26:15 And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant: Leviticus 26:43 The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes. Leviticus 26:44 And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I am the LORD their God. Joshua 22:31 And Phinehas the son of Eleazar the priest said unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the children of Manasseh, This day we perceive that the LORD is among us, because ye have not committed this trespass against the LORD: now ye have delivered the children of Israel out of the hand of the LORD. 2 Samuel 7:7 In all the places wherein I have walked with all the children of Israel spake I a word with any of the tribes of Israel, whom I commanded to feed my people Israel, saying, Why build ye not me an house of cedar? 1 Kings 6:13 And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel. Jump to Previous Abhor Abode Disgust Dwelling Habitation Holy House Loathe Midst Moreover Reject Soul Tabernacle Tent Turned Won'tJump to Next Abhor Abode Disgust Dwelling Habitation Holy House Loathe Midst Moreover Reject Soul Tabernacle Tent Turned Won'tLinks Leviticus 26:11 NIVLeviticus 26:11 NLT Leviticus 26:11 ESV Leviticus 26:11 NASB Leviticus 26:11 KJV Leviticus 26:11 Bible Apps Leviticus 26:11 Parallel Leviticus 26:11 Biblia Paralela Leviticus 26:11 Chinese Bible Leviticus 26:11 French Bible Leviticus 26:11 German Bible Leviticus 26:11 Commentaries Bible Hub |
    |