Strong's Lexicon and your strength כֹּחֲכֶ֑ם (kō·ḥă·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 3581: 1) strength, power, might 1a) human strength 1b) strength (of angels) 1c) power (of God) 1d) strength (of animals) 1e) strength, produce, wealth (of soil) 2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean 2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown will be spent וְתַ֥ם (wə·ṯam) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8552: 1) to be complete, be finished, be at an end 1a) (Qal) 1a1) to be finished, be completed 1a1a) completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb) 1a2) to be finished, come to an end, cease 1a3) to be complete (of number) 1a4) to be consumed, be exhausted, be spent 1a5) to be finished, be consumed, be destroyed 1a6) to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically) 1a7) to complete, finish 1a8) to be completely crossed over 1b) (Niphal) to be consumed 1c) (Hiphil) 1c1) to finish, complete, perfect 1c2) to finish, cease doing, leave off doing 1c3) to complete, sum up, make whole 1c4) to destroy (uncleanness) 1c5) to make sound 1d) (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly in vain. לָרִ֖יק (lā·rîq) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7385: 1) emptiness, vanity, empty, idle, vain For your land אַרְצְכֶם֙ (’ar·ṣə·ḵem) Noun - feminine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan will not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) yield תִתֵּ֤ן (ṯit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon its אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative produce, יְבוּלָ֔הּ (yə·ḇū·lāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 2981: 1) produce, fruit, produce (of the soil) and the trees וְעֵ֣ץ (wə·‘êṣ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax of the land הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan will not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) bear יִתֵּ֖ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon their fruit. פִּרְיֽוֹ׃ (pir·yōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6529: 1) fruit 1a) fruit, produce (of the ground) 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) 1c) fruit (of actions) (fig.) Parallel Strong's Berean Study Bibleand your strength will be spent in vain. For your land will not yield its produce, and the trees of the land will not bear their fruit. Young's Literal Translation and consumed hath been your strength in vain, and your land doth not give her produce, and the tree of the land doth not give its fruit. Holman Christian Standard Bible and your strength will be used up for nothing. Your land will not yield its produce, and the trees of the land will not bear their fruit. New American Standard Bible Your strength will be spent uselessly, for your land will not yield its produce and the trees of the land will not yield their fruit. King James Bible And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits. Parallel Verses New International Version Your strength will be spent in vain, because your soil will not yield its crops, nor will the trees of your land yield their fruit. New Living Translation All your work will be for nothing, for your land will yield no crops, and your trees will bear no fruit. English Standard Version And your strength shall be spent in vain, for your land shall not yield its increase, and the trees of the land shall not yield their fruit. New American Standard Bible 'Your strength will be spent uselessly, for your land will not yield its produce and the trees of the land will not yield their fruit. King James Bible And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits. Holman Christian Standard Bible and your strength will be used up for nothing. Your land will not yield its produce, and the trees of the land will not bear their fruit." International Standard Version Your strength will be spent in vain, because your land won't yield its produce and the trees of the land won't yield their fruit. NET Bible Your strength will be used up in vain, your land will not give its yield, and the trees of the land will not produce their fruit. American Standard Version and your strength shall be spent in vain; for your land shall not yield its increase, neither shall the trees of the land yield their fruit. English Revised Version and your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruit. Young's Literal Translation and consumed hath been your strength in vain, and your land doth not give her produce, and the tree of the land doth not give its fruit. Cross References Deuteronomy 32:22 For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains. Psalm 127:1 Except the LORD build the house, they labour in vain that build it: except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain. Isaiah 17:10 Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips: Isaiah 17:11 In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow. Isaiah 49:4 Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the LORD, and my work with my God. Jeremiah 12:13 They have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, but shall not profit: and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the LORD. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 26:19 And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass: Leviticus 26:18 And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins. Leviticus 26:17 And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you. Leviticus 26:21 And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins. Jump to Previous Consumed Crops Field Fruit Fruits Increase Produce Profit Soil Spent Tree Trees Used Uselessly Vain Won't YieldJump to Next Consumed Crops Field Fruit Fruits Increase Produce Profit Soil Spent Tree Trees Used Uselessly Vain Won't YieldLinks Leviticus 26:20 NIVLeviticus 26:20 NLT Leviticus 26:20 ESV Leviticus 26:20 NASB Leviticus 26:20 KJV Leviticus 26:20 Bible Apps Leviticus 26:20 Parallel Leviticus 26:20 Biblia Paralela Leviticus 26:20 Chinese Bible Leviticus 26:20 French Bible Leviticus 26:20 German Bible Leviticus 26:20 Commentaries Bible Hub |
    |