Leviticus 10:2
Strong's Lexicon
So fire
אֵ֛שׁ (’êš)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)

came out
וַתֵּ֥צֵא (wat·tê·ṣê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

from the presence
מִלִּפְנֵ֥י (mil·lip̄·nê)
Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

and devoured
וַתֹּ֣אכַל (wat·tō·ḵal)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume

them,
אוֹתָ֑ם (’ō·w·ṯām)
Direct object marker | third person masculine plural
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

and they died
וַיָּמֻ֖תוּ (way·yā·mu·ṯū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

before
לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So fire came out from the presence of the LORD and consumed them, and they died in the presence of the LORD.

Young's Literal Translation
and fire goeth out from before Jehovah, and consumeth them, and they die before Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
Then fire came from the LORD and burned them to death before the LORD.

New American Standard Bible
And fire came out from the presence of the LORD and consumed them, and they died before the LORD.

King James Bible
And there went out fire from the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.
Parallel Verses
New International Version
So fire came out from the presence of the LORD and consumed them, and they died before the LORD.

New Living Translation
So fire blazed forth from the LORD's presence and burned them up, and they died there before the LORD.

English Standard Version
And fire came out from before the LORD and consumed them, and they died before the LORD.

New American Standard Bible
And fire came out from the presence of the LORD and consumed them, and they died before the LORD.

King James Bible
And there went out fire from the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Then fire came from the LORD and burned them to death before the LORD.

International Standard Version
As a result, fire came out from the LORD's presence and incinerated them. They died while in the LORD's presence.

NET Bible
So fire went out from the presence of the LORD and consumed them so that they died before the LORD.

American Standard Version
And there came forth fire from before Jehovah, and devoured them, and they died before Jehovah.

English Revised Version
And there came forth fire from before the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.

Young's Literal Translation
and fire goeth out from before Jehovah, and consumeth them, and they die before Jehovah.
















Cross References
Exodus 24:1
And he said unto Moses, Come up unto the LORD, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off.

Leviticus 16:1
And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;

Numbers 3:4
And Nadab and Abihu died before the LORD, when they offered strange fire before the LORD, in the wilderness of Sinai, and they had no children: and Eleazar and Ithamar ministered in the priest's office in the sight of Aaron their father.

Numbers 16:35
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

Numbers 26:61
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

1 Kings 18:38
Then the fire of the LORD fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.

1 Chronicles 13:10
And the anger of the LORD was kindled against Uzza, and he smote him, because he put his hand to the ark: and there he died before God.

1 Chronicles 24:2
But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest's office.

Job 1:16
While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.

Psalm 50:3
Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
Jump to Previous
Burning Causing Consumed Consumeth Destruction Devoured Die Died Fire Forth Presence
Jump to Next
Burning Causing Consumed Consumeth Destruction Devoured Die Died Fire Forth Presence
Links
Leviticus 10:2 NIV
Leviticus 10:2 NLT
Leviticus 10:2 ESV
Leviticus 10:2 NASB
Leviticus 10:2 KJV

Leviticus 10:2 Bible Apps
Leviticus 10:2 Parallel
Leviticus 10:2 Biblia Paralela
Leviticus 10:2 Chinese Bible
Leviticus 10:2 French Bible
Leviticus 10:2 German Bible

Leviticus 10:2 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 10:1
Top of Page
Top of Page