Strong's Lexicon If וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather you walk תֵּֽלְכ֤וּ (tê·lə·ḵū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk in hostility קֶ֔רִי (qe·rî) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7147: 1) opposition, contrariness, encounter, contrary or hostile encounter toward Me עִמִּי֙ (‘im·mî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of and refuse וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) תֹאב֖וּ (ṯō·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 14: 1) to be willing, consent 1a) (Qal) 1a1) to be willing 1a2) to consent, yield to, accept 1a3) to desire to obey Me, לִשְׁמֹ֣עַֽ (liš·mō·a‘) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound I will multiply וְיָסַפְתִּ֤י (wə·yā·sap̄·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again עֲלֵיכֶם֙ (‘ă·lê·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although your plagues מַכָּ֔ה (mak·kāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4347: 1) blow, wound, slaughter 1a) blow, stripe 1b) beating, scourging 1c) wound 1d) slaughter 1e) defeat, conquest 1f) plague seven times, שֶׁ֖בַע (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc according to your sins. כְּחַטֹּאתֵיכֶֽם׃ (kə·ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem) Preposition-k | Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful 2) sin, sin offering 2a) sin 2b) condition of sin, guilt of sin 2c) punishment for sin 2d) sin-offering 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness Parallel Strong's Berean Study BibleIf you walk in hostility toward Me and refuse to obey Me, I will multiply your plagues seven times, according to your sins. Young's Literal Translation ‘And if ye walk with Me [in] opposition, and are not willing to hearken to Me, then I have added to you a plague seven times, according to your sins, Holman Christian Standard Bible “ If you act with hostility toward Me and are unwilling to obey Me, I will multiply your plagues seven times for your sins. New American Standard Bible If then, you act with hostility against Me and are unwilling to obey Me, I will increase the plague on you seven times according to your sins. King James Bible And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins. Parallel Verses New International Version "'If you remain hostile toward me and refuse to listen to me, I will multiply your afflictions seven times over, as your sins deserve. New Living Translation "If even then you remain hostile toward me and refuse to obey me, I will inflict disaster on you seven times over for your sins. English Standard Version “Then if you walk contrary to me and will not listen to me, I will continue striking you, sevenfold for your sins. New American Standard Bible 'If then, you act with hostility against Me and are unwilling to obey Me, I will increase the plague on you seven times according to your sins. King James Bible And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins. Holman Christian Standard Bible If you act with hostility toward Me and are unwilling to obey Me, I will multiply your plagues seven times for your sins. International Standard Version "If you live life contrary to me and remain unwilling to listen to me, then I'll add to your wounds seven times more on account of your sins. NET Bible "'If you walk in hostility against me and are not willing to obey me, I will increase your affliction seven times according to your sins. American Standard Version And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins. English Revised Version And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins. Young's Literal Translation And if ye walk with Me in opposition, and are not willing to hearken to Me, then I have added to you a plague seven times, according to your sins, Cross References Revelation 15:1 And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having the seven last plagues; for in them is filled up the wrath of God. Leviticus 26:18 And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins. Leviticus 26:23 And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me; Leviticus 26:24 Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins. Leviticus 26:27 And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me; Psalm 79:12 And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord. Ezekiel 21:14 Thou therefore, son of man, prophesy, and smite thine hands together, and let the sword be doubled the third time, the sword of the slain: it is the sword of the great men that are slain, which entereth into their privy chambers. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 26:20 And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits. Leviticus 26:19 And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass: Leviticus 26:22 I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate. Jump to Previous Act Contrary Deserve Ear Hearken Hostile Hostility Increase Listen Multiply Obey Plague Plagues Punishments Refuse Seven Sevenfold Sins Times Unwilling Walk Won'tJump to Next Act Contrary Deserve Ear Hearken Hostile Hostility Increase Listen Multiply Obey Plague Plagues Punishments Refuse Seven Sevenfold Sins Times Unwilling Walk Won'tLinks Leviticus 26:21 NIVLeviticus 26:21 NLT Leviticus 26:21 ESV Leviticus 26:21 NASB Leviticus 26:21 KJV Leviticus 26:21 Bible Apps Leviticus 26:21 Parallel Leviticus 26:21 Biblia Paralela Leviticus 26:21 Chinese Bible Leviticus 26:21 French Bible Leviticus 26:21 German Bible Leviticus 26:21 Commentaries Bible Hub |
    |