1 Kings 6:13
Strong's Lexicon
And I will dwell
וְשָׁ֣כַנְתִּ֔י (wə·šā·ḵan·tî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7931: 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside 1a) (Qal) 1a1) to settle down to abide 1a2) to abide, dwell, reside 1b) (Piel) 1b1) to make settle down, establish 1b2) to make or cause to dwell 1c) (Hiphil) 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix 1c2) to cause to dwell or abide

among
בְּת֖וֹךְ (bə·ṯō·wḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc)

the Israelites
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

and will not
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

abandon
אֶעֱזֹ֖ב (’e·‘ĕ·zōḇ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

My people
עַמִּ֥י (‘am·mî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

Israel.”
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And I will dwell among the Israelites and will not abandon My people Israel.”

Young's Literal Translation
and have tabernacled in the midst of the sons of Israel, and do not forsake My people Israel.’

Holman Christian Standard Bible
I will live among the Israelites and not abandon My people Israel.”

New American Standard Bible
"I will dwell among the sons of Israel, and will not forsake My people Israel."

King James Bible
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
Parallel Verses
New International Version
And I will live among the Israelites and will not abandon my people Israel."

New Living Translation
I will live among the Israelites and will never abandon my people Israel."

English Standard Version
And I will dwell among the children of Israel and will not forsake my people Israel.”

New American Standard Bible
"I will dwell among the sons of Israel, and will not forsake My people Israel."

King James Bible
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.

Holman Christian Standard Bible
I will live among the Israelites and not abandon My people Israel."

International Standard Version
I will reside among the Israelis and will never abandon my people Israel."

NET Bible
I will live among the Israelites and will not abandon my people Israel."

American Standard Version
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.

English Revised Version
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.

Young's Literal Translation
and have tabernacled in the midst of the sons of Israel, and do not forsake My people Israel.'
















Cross References
Hebrews 13:5
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.

Exodus 25:8
And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

Exodus 29:45
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Leviticus 26:11
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

Deuteronomy 31:6
Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.

Joshua 1:5
There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.

1 Samuel 12:22
For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people.

1 Kings 1:1
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

1 Kings 6:12
Concerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee, which I spake unto David thy father:

1 Kings 6:11
And the word of the LORD came to Solomon, saying,

1 Kings 6:10
And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.
Jump to Previous
Abandon Children Dwell Forsake Israel Israelites Live Midst Tabernacled Therein
Jump to Next
Abandon Children Dwell Forsake Israel Israelites Live Midst Tabernacled Therein
Links
1 Kings 6:13 NIV
1 Kings 6:13 NLT
1 Kings 6:13 ESV
1 Kings 6:13 NASB
1 Kings 6:13 KJV

1 Kings 6:13 Bible Apps
1 Kings 6:13 Parallel
1 Kings 6:13 Biblia Paralela
1 Kings 6:13 Chinese Bible
1 Kings 6:13 French Bible
1 Kings 6:13 German Bible

1 Kings 6:13 Commentaries

Bible Hub
1 Kings 6:12
Top of Page
Top of Page