Strong's Lexicon You are to keep וַעֲשִׂיתֶם֙ (wa·‘ă·śî·ṯem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative My statutes חֻקֹּתַ֔י (ḥuq·qō·ṯay) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 2708: 1) statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed 1a) statute and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative carefully תִּשְׁמְר֖וּ (tiš·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from observe וַעֲשִׂיתֶ֣ם (wa·‘ă·śî·ṯem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze My judgments מִשְׁפָּטַ֥י (miš·pā·ṭay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan אֹתָ֑ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative so that you may dwell וִֽישַׁבְתֶּ֥ם (wî·šaḇ·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell securely לָבֶֽטַח׃ (lā·ḇe·ṭaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 983: n m 1) security, safety adv 2) securely in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the land. הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan Parallel Strong's Berean Study BibleYou are to keep My statutes and carefully observe My judgments, so that you may dwell securely in the land. Young's Literal Translation ‘And ye have done My statutes, and My judgments ye keep, and have done them, and ye have dwelt on the land confidently, Holman Christian Standard Bible “ You are to keep My statutes and ordinances and carefully observe them, so that you may live securely in the land. New American Standard Bible You shall thus observe My statutes and keep My judgments, so as to carry them out, that you may live securely on the land. King James Bible Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety. Parallel Verses New International Version "'Follow my decrees and be careful to obey my laws, and you will live safely in the land. New Living Translation "If you want to live securely in the land, follow my decrees and obey my regulations. English Standard Version “Therefore you shall do my statutes and keep my rules and perform them, and then you will dwell in the land securely. New American Standard Bible 'You shall thus observe My statutes and keep My judgments, so as to carry them out, that you may live securely on the land. King James Bible Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety. Holman Christian Standard Bible You are to keep My statutes and ordinances and carefully observe them, so that you may live securely in the land. International Standard Version "Observe my statutes and keep my ordinances. Do them so that you may live securely in the land. NET Bible You must obey my statutes and my regulations; you must be sure to keep them so that you may live securely in the land. American Standard Version Wherefore ye shall do my statutes, and keep mine ordinances and do them; and ye shall dwell in the land in safety. English Revised Version Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments and do them; and ye shall dwell in the land in safety. Young's Literal Translation 'And ye have done My statutes, and My judgments ye keep, and have done them, and ye have dwelt on the land confidently, Cross References Leviticus 25:19 And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. Leviticus 26:5 And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely. Deuteronomy 12:10 But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety; Psalm 4:8 I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety. Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 25:17 Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God. Leviticus 25:16 According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it: for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee. Leviticus 25:15 According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee: Leviticus 25:20 And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase: Leviticus 25:21 Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years. Jump to Previous Careful Carry Confidently Decisions Decrees Dwell Dwelt Follow Judgments Live Obey Observe Ordinances Perform Rules Safe Safely Safety Securely Statutes WhereforeJump to Next Careful Carry Confidently Decisions Decrees Dwell Dwelt Follow Judgments Live Obey Observe Ordinances Perform Rules Safe Safely Safety Securely Statutes WhereforeLinks Leviticus 25:18 NIVLeviticus 25:18 NLT Leviticus 25:18 ESV Leviticus 25:18 NASB Leviticus 25:18 KJV Leviticus 25:18 Bible Apps Leviticus 25:18 Parallel Leviticus 25:18 Biblia Paralela Leviticus 25:18 Chinese Bible Leviticus 25:18 French Bible Leviticus 25:18 German Bible Leviticus 25:18 Commentaries Bible Hub |
    |