Strong's Lexicon Now וְכִ֣י (wə·ḵî) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore you may wonder, תֹאמְר֔וּ (ṯō·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch ‘What מַה־ (mah-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may will we eat נֹּאכַ֤֖ל (nō·ḵal) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume in the seventh הַשְּׁבִיעִ֑ת (haš·šə·ḇî·‘iṯ) Article | Number - ordinal feminine singular Strong's Hebrew 7637: 1) seventh 1a) ordinal number year בַּשָּׁנָ֣ה (baš·šā·nāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) if הֵ֚ן (hên) Interjection Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if we do not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) sow נִזְרָ֔ע (niz·rā‘) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 2232: 1) to sow, scatter seed 1a) (Qal) 1a1) to sow 1a2) producing, yielding seed 1b)(Niphal) 1b1) to be sown 1b2) to become pregnant, be made pregnant 1c) (Pual) to be sown 1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) or gather נֶאֱסֹ֖ף (ne·’ĕ·sōp̄) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative our produce ?’ תְּבוּאָתֵֽנוּ׃ (tə·ḇū·’ā·ṯê·nū) Noun - feminine singular construct | first person common plural Strong's Hebrew 8393: 1) produce, product, revenue 1a) product, yield, crops (of the earth usually) 1b) income, revenue 1c) gain (of wisdom) (fig) 1d) product of lips (fig) Parallel Strong's Berean Study BibleNow you may wonder, ‘What will we eat in the seventh year if we do not sow or gather our produce?’ Young's Literal Translation ‘And when ye say, What do we eat in the seventh year, lo, we do not sow, nor gather our increase? Holman Christian Standard Bible If you wonder: ‘ What will we eat in the seventh year if we don’t sow or gather our produce? ’ New American Standard Bible But if you say, "What are we going to eat on the seventh year if we do not sow or gather in our crops?" King James Bible And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase: Parallel Verses New International Version You may ask, "What will we eat in the seventh year if we do not plant or harvest our crops?" New Living Translation But you might ask, 'What will we eat during the seventh year, since we are not allowed to plant or harvest crops that year?' English Standard Version And if you say, ‘What shall we eat in the seventh year, if we may not sow or gather in our crop?’ New American Standard Bible 'But if you say, "What are we going to eat on the seventh year if we do not sow or gather in our crops?" King James Bible And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase: Holman Christian Standard Bible If you wonder: 'What will we eat in the seventh year if we don't sow or gather our produce?' International Standard Version "Now if you ask, 'What will we eat during the seventh year? After all, we may not plant or even gather our produce!' NET Bible If you say, 'What will we eat in the seventh year if we do not sow and gather our produce?' American Standard Version And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? Behold, we shall not sow, nor gather in our increase; English Revised Version And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase: Young's Literal Translation 'And when ye say, What do we eat in the seventh year, lo, we do not sow, nor gather our increase? Cross References Leviticus 25:4 But in the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land, a sabbath for the LORD: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard. Leviticus 25:6 And the sabbath of the land shall be meat for you; for thee, and for thy servant, and for thy maid, and for thy hired servant, and for thy stranger that sojourneth with thee, Leviticus 25:19 And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 25:18 Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety. Leviticus 25:17 Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God. Leviticus 25:21 Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years. Leviticus 25:22 And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store. Leviticus 25:23 The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me. Jump to Previous Crop Crops Eat Food Gather Harvest Increase Plant Produce Seed Seventh Sow WhatJump to Next Crop Crops Eat Food Gather Harvest Increase Plant Produce Seed Seventh Sow WhatLinks Leviticus 25:20 NIVLeviticus 25:20 NLT Leviticus 25:20 ESV Leviticus 25:20 NASB Leviticus 25:20 KJV Leviticus 25:20 Bible Apps Leviticus 25:20 Parallel Leviticus 25:20 Biblia Paralela Leviticus 25:20 Chinese Bible Leviticus 25:20 French Bible Leviticus 25:20 German Bible Leviticus 25:20 Commentaries Bible Hub |
    |