Leviticus 25:21
Strong's Lexicon
But I will send
וְצִוִּ֤יתִי (wə·ṣiw·wî·ṯî)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

My blessing
בִּרְכָתִי֙ (bir·ḵā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1293: 1) blessing 2) (source of) blessing 3) blessing, prosperity 4) blessing, praise of God 5) a gift, present 6) treaty of peace

upon you
לָכֶ֔ם (lā·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew :

in the sixth
הַשִּׁשִּׁ֑ית (haš·šiš·šîṯ)
Article | Number - ordinal feminine singular
Strong's Hebrew 8345: 1) sixth 1a) sixth (ordinal number) 1b) sixth (as fraction)

year,
בַּשָּׁנָ֖ה (baš·šā·nāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)

so that [the land] will yield
וְעָשָׂת֙ (wə·‘ā·śāṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

a crop
הַתְּבוּאָ֔ה (hat·tə·ḇū·’āh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8393: 1) produce, product, revenue 1a) product, yield, crops (of the earth usually) 1b) income, revenue 1c) gain (of wisdom) (fig) 1d) product of lips (fig)

sufficient for three
לִשְׁלֹ֖שׁ (liš·lōš)
Preposition-l | Number - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad 1a) 3, 300, third

years.
הַשָּׁנִֽים׃ (haš·šā·nîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But I will send My blessing upon you in the sixth year, so that the land will yield a crop sufficient for three years.

Young's Literal Translation
then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it hath made the increase for three years;

Holman Christian Standard Bible
I will appoint My blessing for you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.

New American Standard Bible
then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years.

King James Bible
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
Parallel Verses
New International Version
I will send you such a blessing in the sixth year that the land will yield enough for three years.

New Living Translation
Be assured that I will send my blessing for you in the sixth year, so the land will produce a crop large enough for three years.

English Standard Version
I will command my blessing on you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.

New American Standard Bible
then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years.

King James Bible
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

Holman Christian Standard Bible
I will appoint My blessing for you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.

International Standard Version
I'll command my blessing on you during the sixth year so that it will yield produce for three years!

NET Bible
I will command my blessing for you in the sixth year so that it may yield the produce for three years,

American Standard Version
then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.

English Revised Version
then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.

Young's Literal Translation
then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it hath made the increase for three years;
















Cross References
Leviticus 25:6
And the sabbath of the land shall be meat for you; for thee, and for thy servant, and for thy maid, and for thy hired servant, and for thy stranger that sojourneth with thee,

Deuteronomy 28:8
The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.

Psalm 133:3
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.

Ezekiel 34:26
And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 25:20
And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:

Leviticus 25:19
And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety.

Leviticus 25:18
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

Leviticus 25:22
And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.

Leviticus 25:23
The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.

Leviticus 25:24
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
Jump to Previous
Blessing Command Commanded Crop Enough Forth Fruit Increase Order Produce Sixth Three Yield
Jump to Next
Blessing Command Commanded Crop Enough Forth Fruit Increase Order Produce Sixth Three Yield
Links
Leviticus 25:21 NIV
Leviticus 25:21 NLT
Leviticus 25:21 ESV
Leviticus 25:21 NASB
Leviticus 25:21 KJV

Leviticus 25:21 Bible Apps
Leviticus 25:21 Parallel
Leviticus 25:21 Biblia Paralela
Leviticus 25:21 Chinese Bible
Leviticus 25:21 French Bible
Leviticus 25:21 German Bible

Leviticus 25:21 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 25:20
Top of Page
Top of Page