Strong's Lexicon They placed וַיַּנִּיחֻ֖הוּ (way·yan·nî·ḥu·hū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's Hebrew 3240: 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hophal) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst) him in custody בַּמִּשְׁמָ֑ר (bam·miš·mār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4929: 1) place of confinement, prison, guard, jail, guard post, watch, observance 1a) jail, prison, guard-house 1b) guard, guard post, act of guarding 1c) observances until the will פִּ֥י (pî) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 of the LORD יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430 should be made clear לִפְרֹ֥שׁ (lip̄·rōš) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 6567: 1) to make distinct, declare, distinguish, separate 1a) (Qal) to declare, clarify 1b) (Pual) to be distinctly declared 2) (Hiphil) to pierce, sting 3) (Niphal) scatter to them לָהֶ֖ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study BibleThey placed him in custody until the will of the LORD should be made clear to them. Young's Literal Translation and he causeth him to rest in charge—to explain to them by the mouth of Jehovah. Holman Christian Standard Bible They put him in custody until the LORD’s decision could be made clear to them. New American Standard Bible They put him in custody so that the command of the LORD might be made clear to them. King James Bible And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them. Parallel Verses New International Version They put him in custody until the will of the LORD should be made clear to them. New Living Translation They kept the man in custody until the LORD's will in the matter should become clear to them. English Standard Version And they put him in custody, till the will of the LORD should be clear to them. New American Standard Bible They put him in custody so that the command of the LORD might be made clear to them. King James Bible And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them. Holman Christian Standard Bible They put him in custody until the LORD's decision could be made clear to them. International Standard Version They placed him in custody until a decision would be made to them according to the word of the LORD. NET Bible So they placed him in custody until they were able to make a clear legal decision for themselves based on words from the mouth of the LORD. American Standard Version And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of Jehovah. English Revised Version And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of the LORD. Young's Literal Translation and he causeth him to rest in charge -- to explain to them by the mouth of Jehovah. Cross References Exodus 18:15 And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to inquire of God: Leviticus 24:13 And the LORD spake unto Moses, saying, Numbers 15:34 And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 24:11 And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:) Leviticus 24:10 And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel: and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp; Leviticus 24:9 And it shall be Aaron's and his sons'; and they shall eat it in the holy place: for it is most holy unto him of the offerings of the LORD made by fire by a perpetual statute. Leviticus 24:14 Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him. Leviticus 24:15 And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin. Jump to Previous Causeth Charge Clear Command Confined Custody Decide Decision Declared Explain Kept Mind Mouth Rest Showed Shown Shut WardJump to Next Causeth Charge Clear Command Confined Custody Decide Decision Declared Explain Kept Mind Mouth Rest Showed Shown Shut WardLinks Leviticus 24:12 NIVLeviticus 24:12 NLT Leviticus 24:12 ESV Leviticus 24:12 NASB Leviticus 24:12 KJV Leviticus 24:12 Bible Apps Leviticus 24:12 Parallel Leviticus 24:12 Biblia Paralela Leviticus 24:12 Chinese Bible Leviticus 24:12 French Bible Leviticus 24:12 German Bible Leviticus 24:12 Commentaries Bible Hub |
    |