Strong's Lexicon On the east side בְּעֵ֥בֶר (bə·‘ê·ḇer) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5676: 1) region beyond or across, side 1a) region across or beyond 1b) side, opposite side of the Jordan הַיַּרְדֵּ֖ן (hay·yar·dên) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3383: Jordan = 'descender' 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km) in the land בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan of Moab, מוֹאָ֑ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot Moses מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus began הוֹאִ֣יל (hō·w·’îl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2974: 1) to begin, make a beginning, show willingness, undertake to do, be pleased, be determined 1a) (Hiphil) 1a1) to agree to, show willingness, acquiesce, accept an invitation, be willing 1a2) to undertake 1a3) to resolve, be pleased, be determined to explain בֵּאֵ֛ר (bê·’êr) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 874: 1) (Piel) 1a) to make plain, distinct 1b) to make clear 1c) to declare 1d) letters on a tablet אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative this הַזֹּ֖את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how law, הַתּוֹרָ֥ה (hat·tō·w·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law saying: לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Parallel Strong's Berean Study BibleOn the east side of the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain this law, saying: Young's Literal Translation beyond the Jordan, in the land of Moab, hath Moses begun to explain this law, saying: Holman Christian Standard Bible Across the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain this law, saying: New American Standard Bible Across the Jordan in the land of Moab, Moses undertook to expound this law, saying, King James Bible On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying, Parallel Verses New International Version East of the Jordan in the territory of Moab, Moses began to expound this law, saying: New Living Translation While the Israelites were in the land of Moab east of the Jordan River, Moses carefully explained the LORD's instructions as follows. English Standard Version Beyond the Jordan, in the land of Moab, Moses undertook to explain this law, saying, New American Standard Bible Across the Jordan in the land of Moab, Moses undertook to expound this law, saying, King James Bible On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying, Holman Christian Standard Bible Across the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain this law, saying:" International Standard Version East of the Jordan River, in the land of Moab, Moses began to expound this Law: NET Bible So it was in the Transjordan, in Moab, that Moses began to deliver these words: American Standard Version Beyond the Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying, English Revised Version beyond Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying, Young's Literal Translation beyond the Jordan, in the land of Moab, hath Moses begun to explain this law, saying: Cross References Deuteronomy 1:4 After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei: Deuteronomy 1:6 The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount: Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 1:3 And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spake unto the children of Israel, according unto all that the LORD had given him in commandment unto them; Deuteronomy 1:2 (There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.) Deuteronomy 1:7 Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates. Deuteronomy 1:8 Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them. Jump to Previous Begun Declare East Explain Expound Jordan Law Moab Moses Side Territory UndertookJump to Next Begun Declare East Explain Expound Jordan Law Moab Moses Side Territory UndertookLinks Deuteronomy 1:5 NIVDeuteronomy 1:5 NLT Deuteronomy 1:5 ESV Deuteronomy 1:5 NASB Deuteronomy 1:5 KJV Deuteronomy 1:5 Bible Apps Deuteronomy 1:5 Parallel Deuteronomy 1:5 Biblia Paralela Deuteronomy 1:5 Chinese Bible Deuteronomy 1:5 French Bible Deuteronomy 1:5 German Bible Deuteronomy 1:5 Commentaries Bible Hub |
    |