Deuteronomy 4:41
Strong's Lexicon
Then
אָ֣ז (’āz)
Adverb
Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so)

Moses
מֹשֶׁה֙ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

set aside
יַבְדִּ֤יל (yaḇ·dîl)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 914: 1) to divide, separate 1a) (Hiphil) 1a1) to divide, separate, sever 1a2) to separate, set apart 1a3) to make a distinction, difference 1a4) to divide into parts 1b) (Niphal) 1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2) 1b2) to withdraw from 1b3) to separate oneself unto 1b4) to be separated 1b5) to be excluded 1b6) to be set apart

three
שָׁלֹ֣שׁ (šā·lōš)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad 1a) 3, 300, third

cities
עָרִ֔ים (‘ā·rîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

across
בְּעֵ֖בֶר (bə·‘ê·ḇer)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5676: 1) region beyond or across, side 1a) region across or beyond 1b) side, opposite side

the Jordan
הַיַּרְדֵּ֑ן (hay·yar·dên)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3383: Jordan = 'descender' 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)

to the east
מִזְרְחָ֖ה (miz·rə·ḥāh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4217: 1) place of sunrise, east 1a) sunrise, east (with 'sun') 1b) the east (without 'sun') 1b1) to or toward the place of sunrise 1b2) to the east, eastward

שָֽׁמֶשׁ׃ (šā·meš)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 8121: 1) sun 1a) sun 1b) sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction) 1c) sun (as object of illicit worship) 1d) openly, publicly (in other phrases) 1e) pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Moses set aside three cities across the Jordan to the east

Young's Literal Translation
Then Moses separateth three cities beyond the Jordan, towards the sun-rising,

Holman Christian Standard Bible
Then Moses set apart three cities across the Jordan to the east .

New American Standard Bible
Then Moses set apart three cities across the Jordan to the east,

King James Bible
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;
Parallel Verses
New International Version
Then Moses set aside three cities east of the Jordan,

New Living Translation
Then Moses set apart three cities of refuge east of the Jordan River.

English Standard Version
Then Moses set apart three cities in the east beyond the Jordan,

New American Standard Bible
Then Moses set apart three cities across the Jordan to the east,

King James Bible
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;

Holman Christian Standard Bible
Then Moses set apart three cities across the Jordan to the east.

International Standard Version
Then Moses designated three cities on the east side of the Jordan,

NET Bible
Then Moses selected three cities in the Transjordan, toward the east.

American Standard Version
Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrising;

English Revised Version
Then Moses separated three cities beyond Jordan toward the sunrising;

Young's Literal Translation
Then Moses separateth three cities beyond the Jordan, towards the sun-rising,
















Cross References
Numbers 35:6
And among the cities which ye shall give unto the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and two cities.

Numbers 35:14
Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.

Deuteronomy 4:42
That the slayer might flee thither, which should kill his neighbour unawares, and hated him not in times past; and that fleeing unto one of these cities he might live:

Deuteronomy 19:2
Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the LORD thy God giveth thee to possess it.

Joshua 20:2
Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:

Joshua 20:7
And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjatharba, which is Hebron, in the mountain of Judah.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 4:40
Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever.

Deuteronomy 4:39
Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.

Deuteronomy 4:38
To drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.

Deuteronomy 4:43
Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.
Jump to Previous
Apart Cities East Jordan Marked Moses Separated Separateth Severed Side Sunrise Sunrising Sun-Rising Three Towards Towns
Jump to Next
Apart Cities East Jordan Marked Moses Separated Separateth Severed Side Sunrise Sunrising Sun-Rising Three Towards Towns
Links
Deuteronomy 4:41 NIV
Deuteronomy 4:41 NLT
Deuteronomy 4:41 ESV
Deuteronomy 4:41 NASB
Deuteronomy 4:41 KJV

Deuteronomy 4:41 Bible Apps
Deuteronomy 4:41 Parallel
Deuteronomy 4:41 Biblia Paralela
Deuteronomy 4:41 Chinese Bible
Deuteronomy 4:41 French Bible
Deuteronomy 4:41 German Bible

Deuteronomy 4:41 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 4:40
Top of Page
Top of Page