Numbers 34:15
Strong's Lexicon
These two
שְׁנֵ֥י (šə·nê)
Number - mdc
Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

and a half
וַחֲצִ֣י (wa·ḥă·ṣî)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2677: 1) half 1a) half 1b) middle

הַמַּטֶּ֑ה (ham·maṭ·ṭeh)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4294: 1) staff, branch, tribe 1a) staff, rod, shaft 1b) branch (of vine) 1c) tribe 1c1) company led by chief with staff (originally)

tribes
הַמַּטּ֖וֹת (ham·maṭ·ṭō·wṯ)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4294: 1) staff, branch, tribe 1a) staff, rod, shaft 1b) branch (of vine) 1c) tribe 1c1) company led by chief with staff (originally)

have received
לָקְח֣וּ (lā·qə·ḥū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

their inheritance
נַחֲלָתָ֗ם (na·ḥă·lā·ṯām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5159: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion

across
מֵעֵ֛בֶר (mê·‘ê·ḇer)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5676: 1) region beyond or across, side 1a) region across or beyond 1b) side, opposite side

the Jordan
לְיַרְדֵּ֥ן (lə·yar·dên)
Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3383: Jordan = 'descender' 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)

from Jericho,
יְרֵח֖וֹ (yə·rê·ḥōw)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3405: Jericho = 'its moon' 1) a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan

toward the sunrise.”
מִזְרָֽחָה׃ (miz·rā·ḥāh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4217: 1) place of sunrise, east 1a) sunrise, east (with 'sun') 1b) the east (without 'sun') 1b1) to or toward the place of sunrise 1b2) to the east, eastward

Parallel Strong's
Berean Study Bible
These two and a half tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, toward the sunrise.”

Young's Literal Translation
the two tribes and the half of the tribe have received their inheritance beyond the Jordan, [near] Jericho, eastward, at the [sun] - rising.’

Holman Christian Standard Bible
The two and a half tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, eastward toward the sunrise.”

New American Standard Bible
"The two and a half tribes have received their possession across the Jordan opposite Jericho, eastward toward the sunrising."

King James Bible
The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan [near] Jericho eastward, toward the sunrising.
Parallel Verses
New International Version
These two-and-a-half tribes have received their inheritance east of the Jordan across from Jericho, toward the sunrise."

New Living Translation
on the east side of the Jordan River, across from Jericho toward the sunrise."

English Standard Version
The two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan east of Jericho, toward the sunrise.”

New American Standard Bible
"The two and a half tribes have received their possession across the Jordan opposite Jericho, eastward toward the sunrising."

King James Bible
The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.

Holman Christian Standard Bible
The two and a half tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, eastward toward the sunrise."

International Standard Version
These two and a half tribes received their inheritance this side of the Jordan River, east of Jericho, facing the rising sun."

NET Bible
The two and a half tribes have received their inheritance on this side of the Jordan, east of Jericho, toward the sunrise."

American Standard Version
the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrising.

English Revised Version
the two tribes and the half tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrising.

Young's Literal Translation
the two tribes and the half of the tribe have received their inheritance beyond the Jordan, near Jericho, eastward, at the sun -rising.'
















Cross References
Numbers 34:14
For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance; and half the tribe of Manasseh have received their inheritance:

Numbers 34:16
And the LORD spake unto Moses, saying,

Deuteronomy 4:38
To drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 34:13
And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which the LORD commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe:

Numbers 34:12
And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.

Numbers 34:17
These are the names of the men which shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.

Numbers 34:18
And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.
Jump to Previous
Dawn East Eastward Half Half-Tribe Heritage Inheritance Jericho Jordan Opposite Possession Received Side Sunrise Sunrising Sun'-Rising Sun-Rising Towards Tribe Tribes
Jump to Next
Dawn East Eastward Half Half-Tribe Heritage Inheritance Jericho Jordan Opposite Possession Received Side Sunrise Sunrising Sun'-Rising Sun-Rising Towards Tribe Tribes
Links
Numbers 34:15 NIV
Numbers 34:15 NLT
Numbers 34:15 ESV
Numbers 34:15 NASB
Numbers 34:15 KJV

Numbers 34:15 Bible Apps
Numbers 34:15 Parallel
Numbers 34:15 Biblia Paralela
Numbers 34:15 Chinese Bible
Numbers 34:15 French Bible
Numbers 34:15 German Bible

Numbers 34:15 Commentaries

Bible Hub
Numbers 34:14
Top of Page
Top of Page