Strong's Lexicon and because כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore it had not been לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) declared פֹרַ֔שׁ (p̄ō·raš) Verb - Pual - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6567: 1) to make distinct, declare, distinguish, separate 1a) (Qal) to declare, clarify 1b) (Pual) to be distinctly declared 2) (Hiphil) to pierce, sting 3) (Niphal) scatter what מַה־ (mah-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may should be done יֵּעָשֶׂ֖ה (yê·‘ā·śeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze to לֽוֹ׃ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : him, ס (s) Punctuation Strong's Hebrew : they placed וַיַּנִּ֥יחוּ (way·yan·nî·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3240: 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hophal) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst) אֹת֖וֹ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative him in custody. בַּמִּשְׁמָ֑ר (bam·miš·mār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4929: 1) place of confinement, prison, guard, jail, guard post, watch, observance 1a) jail, prison, guard-house 1b) guard, guard post, act of guarding 1c) observances Parallel Strong's Berean Study Bibleand because it had not been declared what should be done to him, they placed him in custody. Young's Literal Translation and they place him in ward, for it [is] not explained what is [to be] done to him. Holman Christian Standard Bible They placed him in custody because it had not been decided what should be done to him. New American Standard Bible and they put him in custody because it had not been declared what should be done to him. King James Bible And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him. Parallel Verses New International Version and they kept him in custody, because it was not clear what should be done to him. New Living Translation They held him in custody because they did not know what to do with him. English Standard Version They put him in custody, because it had not been made clear what should be done to him. New American Standard Bible and they put him in custody because it had not been declared what should be done to him. King James Bible And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him. Holman Christian Standard Bible They placed him in custody because it had not been decided what should be done to him. International Standard Version Then they confined him until it could be declared what should be done to him. NET Bible They put him in custody, because there was no clear instruction about what should be done to him. American Standard Version And they put him in ward, because it had not been declared what should be done to him. English Revised Version And they put him in ward, because it had not been declared what should be done to him. Young's Literal Translation and they place him in ward, for it is not explained what is to be done to him. Cross References Leviticus 24:12 And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them. Numbers 9:8 And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you. Numbers 15:33 And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 15:32 And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day. Numbers 15:31 Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him. Numbers 15:35 And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp. Numbers 15:36 And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses. Numbers 15:37 And the LORD spake unto Moses, saying, Jump to Previous Clear Custody Declared Directions Explained Kept Plain Shut WardJump to Next Clear Custody Declared Directions Explained Kept Plain Shut WardLinks Numbers 15:34 NIVNumbers 15:34 NLT Numbers 15:34 ESV Numbers 15:34 NASB Numbers 15:34 KJV Numbers 15:34 Bible Apps Numbers 15:34 Parallel Numbers 15:34 Biblia Paralela Numbers 15:34 Chinese Bible Numbers 15:34 French Bible Numbers 15:34 German Bible Numbers 15:34 Commentaries Bible Hub |
    |