Strong's Lexicon Those who found הַמֹּצְאִ֥ים (ham·mō·ṣə·’îm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) [the man] אֹת֖וֹ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative gathering מְקֹשֵׁ֣שׁ (mə·qō·šêš) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7197: 1) to gather, assemble, collect, gather stubble or sticks 1a) (Qal) to gather together 1b) (Poel) to gather stubble 1c) (Hithpoel) to gather oneself together wood עֵצִ֑ים (‘ê·ṣîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax brought וַיַּקְרִ֣יבוּ (way·yaq·rî·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present אֹת֔וֹ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative him to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Moses, מֹשֶׁה֙ (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus וְאֶֽל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Aaron, אַהֲרֹ֔ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer' 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest וְאֶ֖ל (wə·’el) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) and the entire כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything congregation, הָעֵדָֽה׃ (hā·‘ê·ḏāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5712: 1) congregation, gathering Parallel Strong's Berean Study BibleThose who found the man gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the whole congregation, Young's Literal Translation and those finding him gathering wood bring him near unto Moses, and unto Aaron, and unto all the company, Holman Christian Standard Bible Those who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the entire community. New American Standard Bible Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and to all the congregation; King James Bible And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation. Parallel Verses New International Version Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and the whole assembly, New Living Translation The people who found him doing this took him before Moses, Aaron, and the rest of the community. English Standard Version And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron and to all the congregation. New American Standard Bible Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and to all the congregation; King James Bible And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation. Holman Christian Standard Bible Those who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the entire community. International Standard Version The ones who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and all the people. NET Bible Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and to the whole community. American Standard Version And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation. English Revised Version And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation. Young's Literal Translation and those finding him gathering wood bring him near unto Moses, and unto Aaron, and unto all the company, Cross References Numbers 15:32 And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day. Numbers 15:34 And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 15:31 Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him. Numbers 15:30 But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people. Numbers 15:35 And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp. Numbers 15:36 And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses. Jump to Previous Aaron Assembly Company Congregation Sticks Whole WoodJump to Next Aaron Assembly Company Congregation Sticks Whole WoodLinks Numbers 15:33 NIVNumbers 15:33 NLT Numbers 15:33 ESV Numbers 15:33 NASB Numbers 15:33 KJV Numbers 15:33 Bible Apps Numbers 15:33 Parallel Numbers 15:33 Biblia Paralela Numbers 15:33 Chinese Bible Numbers 15:33 French Bible Numbers 15:33 German Bible Numbers 15:33 Commentaries Bible Hub |
    |