Strong's Lexicon Therefore עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although כֵּ֭ן (kên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) I retract [my words], אֶמְאַ֣ס (’em·’as) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 3988: 1) to reject, despise, refuse 1a) (Qal) 1a1) to reject, refuse 1a2) to despise 1b) (Niphal) to be rejected 2) (Niphal) to flow, run and I repent וְנִחַ֑מְתִּי (wə·ni·ḥam·tî) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 5162: 1) to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted 1a) (Niphal) 1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion 1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent 1a3) to comfort oneself, be comforted 1a4) to comfort oneself, ease oneself 1b) (Piel) to comfort, console 1c) (Pual) to be comforted, be consoled 1d) (Hithpael) 1d1) to be sorry, have compassion 1d2) to rue, repent of 1d3) to comfort oneself, be comforted 1d4) to ease oneself in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although dust עָפָ֥ר (‘ā·p̄ār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore and ashes.” וָאֵֽפֶר׃ (wā·’ê·p̄er) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 665: 1) ashes 2) (CLBL) worthlessness (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.” Young's Literal Translation Therefore do I loathe [it], And I have repented on dust and ashes. Holman Christian Standard Bible Therefore I take back my words and repent in dust and ashes. New American Standard Bible Therefore I retract, And I repent in dust and ashes." King James Bible Wherefore I abhor [myself], and repent in dust and ashes. Parallel Verses New International Version Therefore I despise myself and repent in dust and ashes." New Living Translation I take back everything I said, and I sit in dust and ashes to show my repentance." English Standard Version therefore I despise myself, and repent in dust and ashes.” New American Standard Bible Therefore I retract, And I repent in dust and ashes." King James Bible Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes. Holman Christian Standard Bible Therefore I take back my words and repent in dust and ashes. International Standard Version As a result, I despise myself and repent in dust and ashes." NET Bible Therefore I despise myself, and I repent in dust and ashes! American Standard Version Wherefore I abhor myself , And repent in dust and ashes. English Revised Version Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes. Young's Literal Translation Therefore do I loathe it, And I have repented on dust and ashes. Cross References Genesis 18:27 And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes: Joshua 7:6 And Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of the LORD until the eventide, he and the elders of Israel, and put dust upon their heads. Job 2:8 And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes. Job 42:5 I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee. Job 42:7 And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath. Ezekiel 6:9 And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 42:4 Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me. Job 42:3 Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not. Job 42:8 Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job. Job 42:9 So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job. Jump to Previous Abhor Ashes Cause Despise Dust Loathe Repent Repented Retract Seat Sorrow Wherefore Witness WordsJump to Next Abhor Ashes Cause Despise Dust Loathe Repent Repented Retract Seat Sorrow Wherefore Witness WordsLinks Job 42:6 NIVJob 42:6 NLT Job 42:6 ESV Job 42:6 NASB Job 42:6 KJV Job 42:6 Bible Apps Job 42:6 Parallel Job 42:6 Biblia Paralela Job 42:6 Chinese Bible Job 42:6 French Bible Job 42:6 German Bible Job 42:6 Commentaries Bible Hub |
    |