Job 7:8
Strong's Lexicon
The eye
עֵ֣ין (‘ên)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

that beholds me
רֹ֑אִי (rō·’î)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 7210: 1) looking, appearance, seeing, sight 1a) seeing 1b) appearance 1c) sight, spectacle

will no
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

longer see me.
תְ֭שׁוּרֵנִי (ṯə·šū·rê·nî)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 7789: 1) to see, behold, observe, regard 1a) (Qal) 1a1) to behold, observe 1a2) to regard 1a3) to watch, watch (stealthily), lie in wait

You will look
עֵינֶ֖יךָ (‘ê·ne·ḵā)
Noun - cdc | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

for me,
בִּ֣י ()
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

but I will be no more.
וְאֵינֶֽנִּי׃ (wə·’ê·nen·nî)
Conjunctive waw | Adverb | first person common singular
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The eye that beholds me will no longer see me. You will look for me, but I will be no more.

Young's Literal Translation
The eye of my beholder beholdeth me not. Thine eyes [are] upon me—and I am not.

Holman Christian Standard Bible
The eye of anyone who looks on me will no longer see me. Your eyes will look for  me, but  I will be gone. 

New American Standard Bible
"The eye of him who sees me will behold me no longer; Your eyes [will be] on me, but I will not be.

King James Bible
The eye of him that hath seen me shall see me no [more]: thine eyes [are] upon me, and I [am] not.
Parallel Verses
New International Version
The eye that now sees me will see me no longer; you will look for me, but I will be no more.

New Living Translation
You see me now, but not for long. You will look for me, but I will be gone.

English Standard Version
The eye of him who sees me will behold me no more; while your eyes are on me, I shall be gone.

New American Standard Bible
"The eye of him who sees me will behold me no longer; Your eyes will be on me, but I will not be.

King James Bible
The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not.

Holman Christian Standard Bible
The eye of anyone who looks on me will no longer see me. Your eyes will look for me, but I will be gone.

International Standard Version
The eyes of the one who sees me won't see me anymore; your eyes will look for me but I won't be around!

NET Bible
The eye of him who sees me now will see me no more; your eyes will look for me, but I will be gone.

American Standard Version
The eye of him that seeth me shall behold me no more; Thine eyes shall be upon me, but I shall not be.

English Revised Version
The eye of him that seeth me shall behold me no more: thine eyes shall be upon me, but I shall not be.

Young's Literal Translation
The eye of my beholder beholdeth me not. Thine eyes are upon me -- and I am not.
















Cross References
2 Samuel 12:23
But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.

Job 3:13
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,

Job 7:21
And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.

Job 8:18
If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.

Job 20:9
The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.

Job 27:19
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 7:7
O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.

Job 7:6
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.

Job 7:5
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

Job 7:9
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
Jump to Previous
Beholder Beholdeth Eye Eyes Longer
Jump to Next
Beholder Beholdeth Eye Eyes Longer
Links
Job 7:8 NIV
Job 7:8 NLT
Job 7:8 ESV
Job 7:8 NASB
Job 7:8 KJV

Job 7:8 Bible Apps
Job 7:8 Parallel
Job 7:8 Biblia Paralela
Job 7:8 Chinese Bible
Job 7:8 French Bible
Job 7:8 German Bible

Job 7:8 Commentaries

Bible Hub
Job 7:7
Top of Page
Top of Page