Job 8:22
Strong's Lexicon
Your enemies
שֹׂנְאֶ֥יךָ (śō·nə·’e·ḵā)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom

will be clothed
יִלְבְּשׁוּ־ (yil·bə·šū-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3847: 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed 1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress

in shame,
בֹ֑שֶׁת (ḇō·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1322: 1) shame 1a) shame 1b) shameful thing

and the tent
וְאֹ֖הֶל (wə·’ō·hel)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)

of the wicked
רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

will be no more.”
אֵינֶֽנּוּ׃ (’ê·nen·nū)
Adverb | third person masculine singular
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your enemies will be clothed in shame, and the tent of the wicked will be no more.”

Young's Literal Translation
Those hating thee do put on shame, And the tent of the wicked is not!

Holman Christian Standard Bible
Your enemies will be clothed with shame;  the tent of the wicked will exist no longer.

New American Standard Bible
"Those who hate you will be clothed with shame, And the tent of the wicked will be no longer."

King James Bible
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
Parallel Verses
New International Version
Your enemies will be clothed in shame, and the tents of the wicked will be no more."

New Living Translation
Those who hate you will be clothed with shame, and the home of the wicked will be destroyed."

English Standard Version
Those who hate you will be clothed with shame, and the tent of the wicked will be no more.”

New American Standard Bible
"Those who hate you will be clothed with shame, And the tent of the wicked will be no longer."

King James Bible
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.

Holman Christian Standard Bible
Your enemies will be clothed with shame; the tent of the wicked will exist no longer.

International Standard Version
Those who hate you will be clothed with shame, and the tent of the wicked will no longer exist.

NET Bible
Those who hate you will be clothed with shame, and the tent of the wicked will be no more."

American Standard Version
They that hate thee shall be clothed with shame; And the tent of the wicked shall be no more.

English Revised Version
They that hate thee shall be clothed with shame; and the tent of the wicked shall be no more.

Young's Literal Translation
Those hating thee do put on shame, And the tent of the wicked is not!
















Cross References
Job 4:21
Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.

Job 8:15
He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.

Job 9:1
Then Job answered and said,

Job 15:34
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

Job 18:14
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

Job 21:28
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

Job 36:6
He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.

Psalm 109:29
Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.

Psalm 132:18
His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.

Ezekiel 7:27
The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, and the hands of the people of the land shall be troubled: I will do unto them after their way, and according to their deserts will I judge them; and they shall know that I am the LORD.

Ezekiel 26:16
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.
Jump to Previous
Clothed Dwelling Enemies Hate Haters Hating Longer Naught Nought Shame Sinner Tent Tents Wicked
Jump to Next
Clothed Dwelling Enemies Hate Haters Hating Longer Naught Nought Shame Sinner Tent Tents Wicked
Links
Job 8:22 NIV
Job 8:22 NLT
Job 8:22 ESV
Job 8:22 NASB
Job 8:22 KJV

Job 8:22 Bible Apps
Job 8:22 Parallel
Job 8:22 Biblia Paralela
Job 8:22 Chinese Bible
Job 8:22 French Bible
Job 8:22 German Bible

Job 8:22 Commentaries

Bible Hub
Job 8:21
Top of Page
Top of Page