Job 15:34
Strong's Lexicon
For
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

the company
עֲדַ֣ת (‘ă·ḏaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 5712: 1) congregation, gathering

of the godless
חָנֵ֣ף (ḥā·nêp̄)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2611: 1) hypocritical, godless, profane, hypocrite, irreligious

[will be] barren,
גַּלְמ֑וּד (gal·mūḏ)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 1565: 1) hard, barren, harsh, bleak 1a) harsh, bleak (of a company of wicked men) 1b) barren (of women)

and fire
וְ֝אֵ֗שׁ (wə·’êš)
Conjunctive waw | Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)

will consume
אָכְלָ֥ה (’ā·ḵə·lāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume

the tents
אָֽהֳלֵי־ (’ā·ho·lê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)

of bribery.
שֹֽׁחַד׃ (šō·ḥaḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7810: 1) present, bribe

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the company of the godless will be barren, and fire will consume the tents of bribery.

Young's Literal Translation
For the company of the profane [is] gloomy, And fire hath consumed tents of bribery.

Holman Christian Standard Bible
For the company of the godless will have no children, and fire will consume the tents of those who offer bribes.

New American Standard Bible
"For the company of the godless is barren, And fire consumes the tents of the corrupt.

King James Bible
For the congregation of hypocrites [shall be] desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
Parallel Verses
New International Version
For the company of the godless will be barren, and fire will consume the tents of those who love bribes.

New Living Translation
For the godless are barren. Their homes, enriched through bribery, will burn.

English Standard Version
For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of bribery.

New American Standard Bible
"For the company of the godless is barren, And fire consumes the tents of the corrupt.

King James Bible
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

Holman Christian Standard Bible
For the company of the godless will have no children, and fire will consume the tents of those who offer bribes.

International Standard Version
For the company of the godless is desolation, and fire consumes the tents of those who bribe.

NET Bible
For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of those who accept bribes.

American Standard Version
For the company of the godless shall be barren, And fire shall consume the tents of bribery.

English Revised Version
For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.

Young's Literal Translation
For the company of the profane is gloomy, And fire hath consumed tents of bribery.
















Cross References
Job 8:13
So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:

Job 8:22
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.

Job 15:30
He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 15:33
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.

Job 15:32
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.

Job 15:31
Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.

Job 15:35
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.

Job 16:1
Then Job answered and said,

Job 16:2
I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
Jump to Previous
Band Barren Bribery Bribes Burned Company Congregation Consume Consumed Consumes Corrupt Decisions Desolate Evil-Doers Family Fire Fruit Gives Gloomy Godless Hypocrites Love Profane Reward Tabernacles Tents Ungodly Wrong
Jump to Next
Band Barren Bribery Bribes Burned Company Congregation Consume Consumed Consumes Corrupt Decisions Desolate Evil-Doers Family Fire Fruit Gives Gloomy Godless Hypocrites Love Profane Reward Tabernacles Tents Ungodly Wrong
Links
Job 15:34 NIV
Job 15:34 NLT
Job 15:34 ESV
Job 15:34 NASB
Job 15:34 KJV

Job 15:34 Bible Apps
Job 15:34 Parallel
Job 15:34 Biblia Paralela
Job 15:34 Chinese Bible
Job 15:34 French Bible
Job 15:34 German Bible

Job 15:34 Commentaries

Bible Hub
Job 15:33
Top of Page
Top of Page