Strong's Lexicon It devours יֹ֭אכַל (yō·ḵal) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume patches בַּדֵּ֣י (bad·dê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars of his skin; עוֹר֑וֹ (‘ō·w·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals) the firstborn בְּכ֣וֹר (bə·ḵō·wr) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1060: 1) firstborn, firstling 1a) of men and women 1b) of animals 1c) noun of relation (fig.) of death מָֽוֶת׃ (mā·weṯ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4194: 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death devours יֹאכַ֥ל (yō·ḵal) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume his limbs. בַּ֝דָּ֗יו (bad·dāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars Parallel Strong's Berean Study BibleIt devours patches of his skin; the firstborn of death devours his limbs. Young's Literal Translation It consumeth the parts of his skin, Consume his parts doth death’s first-born. Holman Christian Standard Bible Parts of his skin are eaten away; death’s firstborn consumes his limbs. New American Standard Bible "His skin is devoured by disease, The firstborn of death devours his limbs. King James Bible It shall devour the strength of his skin: [even] the firstborn of death shall devour his strength. Parallel Verses New International Version It eats away parts of his skin; death's firstborn devours his limbs. New Living Translation Disease eats their skin; death devours their limbs. English Standard Version It consumes the parts of his skin; the firstborn of death consumes his limbs. New American Standard Bible "His skin is devoured by disease, The firstborn of death devours his limbs. King James Bible It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength. Holman Christian Standard Bible Parts of his skin are eaten away; death's firstborn consumes his limbs. International Standard Version Something gnaws on his skin; a deadly disease consumes his limbs. NET Bible It eats away parts of his skin; the most terrible death devours his limbs. American Standard Version The members of his body shall be devoured, Yea , the first-born of death shall devour his members. English Revised Version It shall devour the members of his body, yea, the firstborn of death shall devour his members. Young's Literal Translation It consumeth the parts of his skin, Consume his parts doth death's first-born. Cross References Genesis 31:15 Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money. Zechariah 14:12 And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 18:12 His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side. Job 18:11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet. Job 18:10 The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way. Job 18:14 His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors. Job 18:15 It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation. Job 18:16 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off. Jump to Previous Body Consume Consumed Consumes Consumeth Death Devour Devoured Devoureth Devours Disease Diseases Eats Firstborn First-Born Food Limbs Members Parts Skin Strength Wasted WorstJump to Next Body Consume Consumed Consumes Consumeth Death Devour Devoured Devoureth Devours Disease Diseases Eats Firstborn First-Born Food Limbs Members Parts Skin Strength Wasted WorstLinks Job 18:13 NIVJob 18:13 NLT Job 18:13 ESV Job 18:13 NASB Job 18:13 KJV Job 18:13 Bible Apps Job 18:13 Parallel Job 18:13 Biblia Paralela Job 18:13 Chinese Bible Job 18:13 French Bible Job 18:13 German Bible Job 18:13 Commentaries Bible Hub |
    |