Job 18:10
Strong's Lexicon
A noose
חַבְל֑וֹ (ḥaḇ·lōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2256: 1) a cord, rope, territory, band, company 1a) a rope, cord 1b) a measuring-cord or line 1c) a measured portion, lot, part, region 1d) a band or company 2) pain, sorrow, travail, pang 2a) pains of travail 2b) pains, pangs, sorrows 3) union 4) destruction

is hidden
טָמ֣וּן (ṭā·mūn)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 2934: 1) to hide, conceal, bury 1a) (Qal) 1a1) to hide 1a2) hiding, concealing, secretly laying (participle) 1a3) darkness (participle) 1b) (Niphal) to hide oneself 1c) (Hiphil) to hide

in the ground,
בָּאָ֣רֶץ (bā·’ā·reṣ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

and a trap
וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹ (ū·mal·kuḏ·tōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4434: 1) a catching instrument, snare, trap

lies in
עֲלֵ֣י (‘ă·lê)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

his path.
נָתִֽיב׃ (nā·ṯîḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5410: 1) trodden with the feet, path, pathway 2) path, pathway, traveller

Parallel Strong's
Berean Study Bible
A noose is hidden in the ground, and a trap lies in his path.

Young's Literal Translation
Hidden in the earth is his cord, And his trap on the path.

Holman Christian Standard Bible
A rope lies hidden for him on  the  ground, and a snare waits for him along  the path.

New American Standard Bible
"A noose for him is hidden in the ground, And a trap for him on the path.

King James Bible
The snare [is] laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
Parallel Verses
New International Version
A noose is hidden for him on the ground; a trap lies in his path.

New Living Translation
A noose lies hidden on the ground. A rope is stretched across their path.

English Standard Version
A rope is hidden for him in the ground, a trap for him in the path.

New American Standard Bible
"A noose for him is hidden in the ground, And a trap for him on the path.

King James Bible
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

Holman Christian Standard Bible
A rope lies hidden for him on the ground, and a snare waits for him along the path.

International Standard Version
A rope lies hidden in the dirt; a trap lies waiting for him where he is walking."

NET Bible
A rope is hidden for him on the ground and a trap for him lies on the path.

American Standard Version
A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.

English Revised Version
A noose is hid for him in the ground, and a trap for him in the way.

Young's Literal Translation
Hidden in the earth is his cord, And his trap on the path.
















Cross References
Job 18:9
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.

Job 18:11
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 18:8
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.

Job 18:7
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

Job 18:12
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.

Job 18:13
It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
Jump to Previous
Cord Earth Ground Hid Hidden Laid Noose Path Placed Rope Secretly Snare Trap Twisted Way
Jump to Next
Cord Earth Ground Hid Hidden Laid Noose Path Placed Rope Secretly Snare Trap Twisted Way
Links
Job 18:10 NIV
Job 18:10 NLT
Job 18:10 ESV
Job 18:10 NASB
Job 18:10 KJV

Job 18:10 Bible Apps
Job 18:10 Parallel
Job 18:10 Biblia Paralela
Job 18:10 Chinese Bible
Job 18:10 French Bible
Job 18:10 German Bible

Job 18:10 Commentaries

Bible Hub
Job 18:9
Top of Page
Top of Page