Strong's Lexicon Will you stay תִּשְׁמֹ֑ר (tiš·mōr) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from on the ancient עוֹלָ֣ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity path הַאֹ֣רַח (ha·’ō·raḥ) Article | Noun - common singular construct Strong's Hebrew 734: 1) way, path 1a) path, road 1b) the path, way, passing of life (fig.) 1c) way of living (fig.) 1d) traveller, wayfarer (meton) that אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if wicked אָֽוֶן׃ (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness men מְתֵי־ (mə·ṯê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 4962: 1) male, man 1a) males, men 1b) few men (in prose) 1b1) less emphasis on sex 1c) men (poetic) 1c1) less emphasis on sex have trod ? דָּרְכ֣וּ (dā·rə·ḵū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1869: 1) to tread, bend, lead, march 1a) (Qal) 1a1) to tread, march, march forth 1a2) to tread on, tread upon 1a3) to tread (a press) 1a4) to tread (bend) a bow 1a5) archer, bow-benders (participle) 1b) (Hiphil) 1b1) to tread, tread down 1b2) to tread (bend with the foot) a bow 1b3) to cause to go, lead, march, tread Parallel Strong's Berean Study BibleWill you stay on the ancient path that wicked men have trod? Young's Literal Translation The path of the age dost thou observe, That men of iniquity have trodden? Holman Christian Standard Bible Will you continue on the ancient path that wicked men have walked ? New American Standard Bible "Will you keep to the ancient path Which wicked men have trod, King James Bible Hast thou marked the old way which wicked men have trodden? Parallel Verses New International Version Will you keep to the old path that the wicked have trod? New Living Translation "Will you continue on the old paths where evil people have walked? English Standard Version Will you keep to the old way that wicked men have trod? New American Standard Bible "Will you keep to the ancient path Which wicked men have trod, King James Bible Hast thou marked the old way which wicked men have trodden? Holman Christian Standard Bible Will you continue on the ancient path that wicked men have walked? International Standard Version "Will you keep walking on the traditional path that sinners have tread, NET Bible Will you keep to the old path that evil men have walked-- American Standard Version Wilt thou keep the old way Which wicked men have trodden? English Revised Version Wilt thou keep the old way which wicked men have trodden? Young's Literal Translation The path of the age dost thou observe, That men of iniquity have trodden? Cross References Job 34:8 Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men. Job 34:36 My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 22:14 Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven. Job 22:13 And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud? Job 22:12 Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are! Job 22:16 Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood: Job 22:17 Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them? Job 22:18 Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me. Jump to Previous Age Ancient Evil Iniquity Mark Marked Observe Path Trod Trodden Way Wicked WiltJump to Next Age Ancient Evil Iniquity Mark Marked Observe Path Trod Trodden Way Wicked WiltLinks Job 22:15 NIVJob 22:15 NLT Job 22:15 ESV Job 22:15 NASB Job 22:15 KJV Job 22:15 Bible Apps Job 22:15 Parallel Job 22:15 Biblia Paralela Job 22:15 Chinese Bible Job 22:15 French Bible Job 22:15 German Bible Job 22:15 Commentaries Bible Hub |
    |