Strong's Lexicon Who מִֽי־ (mî-) Interrogative Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever will denounce יַגִּ֣יד (yag·gîḏ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported his behavior דַּרְכּ֑וֹ (dar·kōw) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although his face ? פָּנָ֣יו (pā·nāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of Who מִ֣י (mî) Interrogative Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever will repay יְשַׁלֶּם־ (yə·šal·lem-) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7999: 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of him לֽוֹ׃ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : for what he וְהֽוּא־ (wə·hū-) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) has done ? עָ֝שָׂ֗ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze Parallel Strong's Berean Study BibleWho denounces his behavior to his face? Who repays him for what he has done? Young's Literal Translation Who doth declare to his face his way? And [for] that which he hath done, Who doth give recompence to him? Holman Christian Standard Bible Who would denounce his behavior to his face? Who would repay him for what he has done? New American Standard Bible "Who will confront him with his actions, And who will repay him for what he has done? King James Bible Who shall declare his way to his face? and who shall repay him [what] he hath done? Parallel Verses New International Version Who denounces their conduct to their face? Who repays them for what they have done? New Living Translation No one criticizes them openly or pays them back for what they have done. English Standard Version Who declares his way to his face, and who repays him for what he has done? New American Standard Bible "Who will confront him with his actions, And who will repay him for what he has done? King James Bible Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done? Holman Christian Standard Bible Who would denounce his behavior to his face? Who would repay him for what he has done? International Standard Version Who will expose his conduct to his face? Who will repay him for what he has done NET Bible No one denounces his conduct to his face; no one repays him for what he has done. American Standard Version Who shall declare his way to his face? And who shall repay him what he hath done? English Revised Version Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done? Young's Literal Translation Who doth declare to his face his way? And for that which he hath done, Who doth give recompence to him? Cross References Job 21:30 That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath. Job 21:32 Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 21:29 Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens, Job 21:28 For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked? Job 21:33 The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him. Job 21:34 How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood? Jump to Previous Actions Clear Conduct Confront Declare Declares Denounces Face Gives Punishment Recompence Repay Repays Requites WayJump to Next Actions Clear Conduct Confront Declare Declares Denounces Face Gives Punishment Recompence Repay Repays Requites WayLinks Job 21:31 NIVJob 21:31 NLT Job 21:31 ESV Job 21:31 NASB Job 21:31 KJV Job 21:31 Bible Apps Job 21:31 Parallel Job 21:31 Biblia Paralela Job 21:31 Chinese Bible Job 21:31 French Bible Job 21:31 German Bible Job 21:31 Commentaries Bible Hub |
    |