Strong's Lexicon Therefore, לָכֵ֗ן (lā·ḵên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) He recognizes יַ֭כִּיר (yak·kîr) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5234: 1) to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard 1a) (Niphal) to be recognised 1b) (Piel) to regard 1c) (Hiphil) 1c1) to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice 1c2) to recognise (as formerly known), perceive 1c3) to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with honour 1c4) to be acquainted with 1c5) to distinguish, understand 1d) (Hithpael) to make oneself known 2) to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue 2a) (Niphal) to disguise oneself 2b) (Piel) 2b1) to treat as foreign (profane) 2b2) to misconstrue 2c) (Hithpael) 2c1) to act as alien 2c2) to disguise oneself their deeds; מַעְבָּֽדֵיהֶ֑ם (ma‘·bā·ḏê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4566: 1) work He overthrows [them] וְהָ֥פַךְ (wə·hā·p̄aḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2015: 1) to turn, overthrow, overturn 1a) (Qal) 1a1) to overturn, overthrow 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around 1a3) to change, transform 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, turn, turn back 1b2) to change oneself 1b3) to be perverse 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against 1b5) to be reversed 1b6) to be overturned, be overthrown 1b7) to be upturned 1c) (Hithpael) 1c1) to transform oneself 1c2) to turn this way and that, turn every way 1d) (Hophal) to turn on someone in the night לַ֝֗יְלָה (lay·lāh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3915: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.) and they are crushed. וְיִדַּכָּֽאוּ׃ (wə·yid·dak·kā·’ū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1792: 1) to crush, be crushed, be contrite, be broken 1a) (Niphal) 1a1) to be crushed 1a2) to be contrite (fig.) 1b) (Piel) to crush 1c) (Pual) 1c1) to be crushed, be shattered 1c2) to be made contrite 1d) (Hithpael) to allow oneself to be crushed Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore, He recognizes their deeds; He overthrows them in the night and they are crushed. Young's Literal Translation Therefore He knoweth their works, And He hath overturned by night, And they are bruised. Holman Christian Standard Bible Therefore , He recognizes their deeds and overthrows them by night, and they are crushed. New American Standard Bible "Therefore He knows their works, And He overthrows [them] in the night, And they are crushed. King James Bible Therefore he knoweth their works, and he overturneth [them] in the night, so that they are destroyed. Parallel Verses New International Version Because he takes note of their deeds, he overthrows them in the night and they are crushed. New Living Translation He knows what they do, and in the night he overturns and destroys them. English Standard Version Thus, knowing their works, he overturns them in the night, and they are crushed. New American Standard Bible "Therefore He knows their works, And He overthrows them in the night, And they are crushed. King James Bible Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed. Holman Christian Standard Bible Therefore, He recognizes their deeds and overthrows them by night, and they are crushed. International Standard Version Thus he acknowledges their behavior, and overcomes them; when night time comes, they are crushed. NET Bible Therefore, he knows their deeds, he overthrows them in the night and they are crushed. American Standard Version Therefore he taketh knowledge of their works; And he overturneth them in the night, so that they are destroyed. English Revised Version Therefore he taketh knowledge of their works; and he overturneth them in the night, so that they are destroyed. Young's Literal Translation Therefore He knoweth their works, And He hath overturned by night, And they are bruised. Cross References Job 34:11 For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways. Job 34:20 In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand. Job 36:20 Desire not the night, when people are cut off in their place. Job 38:13 That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it? Proverbs 12:7 The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 34:24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead. Job 34:23 For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God. Job 34:22 There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves. Job 34:26 He striketh them as wicked men in the open sight of others; Job 34:27 Because they turned back from him, and would not consider any of his ways: Jump to Previous Actions Bruised Crushed Deeds Destroyed Night Note Overthroweth Overthrows Overturned Overturneth Overturning Overturns WorksJump to Next Actions Bruised Crushed Deeds Destroyed Night Note Overthroweth Overthrows Overturned Overturneth Overturning Overturns WorksLinks Job 34:25 NIVJob 34:25 NLT Job 34:25 ESV Job 34:25 NASB Job 34:25 KJV Job 34:25 Bible Apps Job 34:25 Parallel Job 34:25 Biblia Paralela Job 34:25 Chinese Bible Job 34:25 French Bible Job 34:25 German Bible Job 34:25 Commentaries Bible Hub |
    |