Strong's Lexicon who turned שָׂ֥ם (śām) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set the world תֵּבֵ֛ל (tê·ḇêl) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8398: 1) world into a desert כַּמִּדְבָּ֖ר (kam·miḏ·bār) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) and destroyed הָרָ֑ס (hā·rās) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2040: 1) to tear down, break down, overthrow, beat down, break, break through, destroy, pluck down, pull down, throw down, ruined, destroyer, utterly 1a) (Qal) 1a1) to throw down, tear down 1a2) to break through 1a3) to break down, break away 1b) (Niphal) to be torn down, be thrown down 1c) (Piel) 1c1) to overthrow, tear down 1c2) destroyer (participle) its cities, וְעָרָ֣יו (wə·‘ā·rāw) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town who refused לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) to let פָ֥תַח (p̄ā·ṯaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6605: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved the captives אֲסִירָ֖יו (’ă·sî·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 615: 1) prisoner, captive, bondman return to their homes ?” בָּֽיְתָה׃ (bā·yə·ṯāh) Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within Parallel Strong's Berean Study Biblewho turned the world into a desert and destroyed its cities, who refused to let the captives return to their homes?” Young's Literal Translation He hath made the world as a wilderness, And his cities he hath broken down, Of his bound ones he opened not the house. Holman Christian Standard Bible who turned the world into a wilderness, who destroyed its cities and would not release the prisoners to return home? ” New American Standard Bible Who made the world like a wilderness And overthrew its cities, Who did not allow his prisoners to [go] home?' King James Bible [That] made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; [that] opened not the house of his prisoners? Parallel Verses New International Version the man who made the world a wilderness, who overthrew its cities and would not let his captives go home?" New Living Translation Is this the one who destroyed the world and made it into a wasteland? Is this the king who demolished the world's greatest cities and had no mercy on his prisoners?' English Standard Version who made the world like a desert and overthrew its cities, who did not let his prisoners go home?’ New American Standard Bible Who made the world like a wilderness And overthrew its cities, Who did not allow his prisoners to go home?' King James Bible That made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; that opened not the house of his prisoners? Holman Christian Standard Bible who turned the world into a wilderness, who destroyed its cities and would not release the prisoners to return home?" International Standard Version who made the world like a desert, who destroyed its cities, who would not open the jails for his prisoners?' NET Bible Is this the one who made the world like a desert, who ruined its cities, and refused to free his prisoners so they could return home?"' American Standard Version that made the world as a wilderness, and overthrew the cities thereof; that let not loose his prisoners to their home? English Revised Version that made the world as a wilderness, and overthrew the cities thereof; that let not loose his prisoners to their home? Young's Literal Translation He hath made the world as a wilderness, And his cities he hath broken down, Of his bound ones he opened not the house. Cross References Isaiah 14:16 They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms; Isaiah 14:18 All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house. Isaiah 45:13 I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts. Jeremiah 50:33 Thus saith the LORD of hosts; The children of Israel and the children of Judah were oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go. Joel 2:3 A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 14:15 Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit. Isaiah 14:14 I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High. Isaiah 14:19 But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet. Isaiah 14:20 Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned. Jump to Previous Allow Bound Broken Captives Cities Desert Destroyed Dismissed Home House Loose Ones Opened Overthrew Overturning Prisoners Prison-House Release Thereof Towns Waste Wilderness WorldJump to Next Allow Bound Broken Captives Cities Desert Destroyed Dismissed Home House Loose Ones Opened Overthrew Overturning Prisoners Prison-House Release Thereof Towns Waste Wilderness WorldLinks Isaiah 14:17 NIVIsaiah 14:17 NLT Isaiah 14:17 ESV Isaiah 14:17 NASB Isaiah 14:17 KJV Isaiah 14:17 Bible Apps Isaiah 14:17 Parallel Isaiah 14:17 Biblia Paralela Isaiah 14:17 Chinese Bible Isaiah 14:17 French Bible Isaiah 14:17 German Bible Isaiah 14:17 Commentaries Bible Hub |
    |