Strong's Lexicon to open לִפְקֹ֖חַ (lip̄·qō·aḥ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 6491: 1) to open (the eyes) 1a) (Qal) 1a1) to open (the eyes) 1a2) to open (the ears) 1b) (Niphal) to be opened the eyes עֵינַ֣יִם (‘ê·na·yim) Noun - cd Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain of the blind, עִוְר֑וֹת (‘iw·rō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's Hebrew 5787: 1) blind 1a) blind (physically) 1b) blind (fig.) to bring לְהוֹצִ֤יא (lə·hō·w·ṣî) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth prisoners אַסִּ֔יר (’as·sîr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 616: 1) prisoners (collective) 2) (CLBL) prisoner, captive out of the dungeon, מִמַּסְגֵּר֙ (mim·mas·gêr) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4525: 1) a shutting up, locksmith, smith, dungeon, enclosure, builder of bulwarks 1a) locksmith, smith 1b) dungeon and those sitting יֹ֥שְׁבֵי (yō·šə·ḇê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell in darkness חֹֽשֶׁךְ׃ (ḥō·šeḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2822: 1) darkness, obscurity 1a) darkness 1b) secret place out from the prison כֶּ֖לֶא (ke·le) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3608: 1) imprisonment, confinement, restraint house. מִבֵּ֥ית (mib·bêṯ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within Parallel Strong's Berean Study Bibleto open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house. Young's Literal Translation To open the eyes of the blind, To bring forth from prison the bound one, From the house of restraint those sitting in darkness. Holman Christian Standard Bible in order to open blind eyes, to bring out prisoners from the dungeon, and those sitting in darkness from the prison house. New American Standard Bible To open blind eyes, To bring out prisoners from the dungeon And those who dwell in darkness from the prison. King James Bible To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, [and] them that sit in darkness out of the prison house. Parallel Verses New International Version to open eyes that are blind, to free captives from prison and to release from the dungeon those who sit in darkness. New Living Translation You will open the eyes of the blind. You will free the captives from prison, releasing those who sit in dark dungeons. English Standard Version to open the eyes that are blind, to bring out the prisoners from the dungeon, from the prison those who sit in darkness. New American Standard Bible To open blind eyes, To bring out prisoners from the dungeon And those who dwell in darkness from the prison. King James Bible To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house. Holman Christian Standard Bible in order to open blind eyes, to bring out prisoners from the dungeon, and those sitting in darkness from the prison house. International Standard Version to open blind eyes and to bring out those who are bound from their cells, and those sitting in darkness from prison. NET Bible to open blind eyes, to release prisoners from dungeons, those who live in darkness from prisons. American Standard Version to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house. English Revised Version to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison house. Young's Literal Translation To open the eyes of the blind, To bring forth from prison the bound one, From the house of restraint those sitting in darkness. Cross References John 9:7 And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing. Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me. Psalm 107:10 Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron; Isaiah 29:18 And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness. Isaiah 35:5 Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. Isaiah 49:9 That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places. Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound; Micah 7:9 I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 42:6 I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles; Isaiah 42:5 Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein: Jump to Previous Blind Bound Captives Darkness Dungeon Dwell Eyes Forth Free House Open Prison Prisoners Prison-House Release Restraint Shut Sit SittingJump to Next Blind Bound Captives Darkness Dungeon Dwell Eyes Forth Free House Open Prison Prisoners Prison-House Release Restraint Shut Sit SittingLinks Isaiah 42:7 NIVIsaiah 42:7 NLT Isaiah 42:7 ESV Isaiah 42:7 NASB Isaiah 42:7 KJV Isaiah 42:7 Bible Apps Isaiah 42:7 Parallel Isaiah 42:7 Biblia Paralela Isaiah 42:7 Chinese Bible Isaiah 42:7 French Bible Isaiah 42:7 German Bible Isaiah 42:7 Commentaries Bible Hub |
    |