Strong's Lexicon I אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am the LORD; יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 that ה֣וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) is My name ! שְׁמִ֑י (šə·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument I will not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) give אֶתֵּ֔ן (’et·tên) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon My glory וּכְבוֹדִי֙ (ū·ḵə·ḇō·w·ḏî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3519: 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory to another לְאַחֵ֣ר (lə·’a·ḥêr) Preposition-l | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different or My praise וּתְהִלָּתִ֖י (ū·ṯə·hil·lā·ṯî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 8416: 1) praise, song or hymn of praise 1a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God) 1b) act of general or public praise 1c) praise-song (as title) 1d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God) 1e) renown, fame, glory 1e1) of Damascus, God 1e2) object of praise, possessor of renown (fig) to idols. לַפְּסִילִֽים׃ (lap·pə·sî·lîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6456: 1) image, idol, graven image Parallel Strong's Berean Study BibleI am the LORD; that is My name! I will not yield My glory to another or My praise to idols. Young's Literal Translation I [am] Jehovah, this [is] My name, And Mine honour to another I give not, Nor My praise to graven images. Holman Christian Standard Bible I am Yahweh, that is My name; I will not give My glory to another or My praise to idols. New American Standard Bible "I am the LORD, that is My name; I will not give My glory to another, Nor My praise to graven images. King James Bible I [am] the LORD: that [is] my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images. Parallel Verses New International Version "I am the LORD; that is my name! I will not yield my glory to another or my praise to idols. New Living Translation "I am the LORD; that is my name! I will not give my glory to anyone else, nor share my praise with carved idols. English Standard Version I am the LORD; that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to carved idols. New American Standard Bible "I am the LORD, that is My name; I will not give My glory to another, Nor My praise to graven images. King James Bible I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images. Holman Christian Standard Bible I am Yahweh, that is My name; I will not give My glory to another or My praise to idols. International Standard Version I, the LORD, am the one, and I won't give my name and glory to another, nor my praise to idols. NET Bible I am the LORD! That is my name! I will not share my glory with anyone else, or the praise due me with idols. American Standard Version I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise unto graven images. English Revised Version I am the LORD; that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise unto graven images. Young's Literal Translation I am Jehovah, this is My name, And Mine honour to another I give not, Nor My praise to graven images. Cross References Exodus 3:15 And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations. Exodus 20:3 Thou shalt have no other gods before me. Deuteronomy 28:58 If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, THE LORD THY GOD; Psalm 66:2 Sing forth the honour of his name: make his praise glorious. Psalm 83:18 That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth. Isaiah 43:3 For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee. Isaiah 43:11 I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour. Isaiah 48:11 For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another. Daniel 5:4 They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 42:7 To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house. Jump to Previous Engraved Glory Graven Honour Idols Images Pictured PraiseJump to Next Engraved Glory Graven Honour Idols Images Pictured PraiseLinks Isaiah 42:8 NIVIsaiah 42:8 NLT Isaiah 42:8 ESV Isaiah 42:8 NASB Isaiah 42:8 KJV Isaiah 42:8 Bible Apps Isaiah 42:8 Parallel Isaiah 42:8 Biblia Paralela Isaiah 42:8 Chinese Bible Isaiah 42:8 French Bible Isaiah 42:8 German Bible Isaiah 42:8 Commentaries Bible Hub |
    |