Isaiah 42:12
Strong's Lexicon
Let them give
יָשִׂ֥ימוּ (yā·śî·mū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set

glory
כָּב֑וֹד (kā·ḇō·wḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3519: 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory

to the LORD
לַֽיהוָ֖ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

and declare
יַגִּֽידוּ׃ (yag·gî·ḏū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported

His praise
וּתְהִלָּת֖וֹ (ū·ṯə·hil·lā·ṯōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8416: 1) praise, song or hymn of praise 1a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God) 1b) act of general or public praise 1c) praise-song (as title) 1d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God) 1e) renown, fame, glory 1e1) of Damascus, God 1e2) object of praise, possessor of renown (fig)

in the islands.
בָּאִיִּ֥ים (bā·’î·yîm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 339: 1) coast, island, shore, region

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let them give glory to the LORD and declare His praise in the islands.

Young's Literal Translation
They ascribe to Jehovah honour, And His praise in the isles they declare.

Holman Christian Standard Bible
Let them give glory to the LORD and declare His praise in the islands.

New American Standard Bible
Let them give glory to the LORD And declare His praise in the coastlands.

King James Bible
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.
Parallel Verses
New International Version
Let them give glory to the LORD and proclaim his praise in the islands.

New Living Translation
Let the whole world glorify the LORD; let it sing his praise.

English Standard Version
Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the coastlands.

New American Standard Bible
Let them give glory to the LORD And declare His praise in the coastlands.

King James Bible
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

Holman Christian Standard Bible
Let them give glory to the LORD and declare His praise in the islands.

International Standard Version
Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the islands.

NET Bible
Let them give the LORD the honor he deserves; let them praise his deeds in the coastlands.

American Standard Version
Let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.

English Revised Version
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

Young's Literal Translation
They ascribe to Jehovah honour, And His praise in the isles they declare.
















Cross References
1 Samuel 6:5
Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.

Psalm 66:2
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

Psalm 97:1
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

Isaiah 12:4
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

Isaiah 24:15
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.

Isaiah 42:4
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.

Isaiah 43:21
This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.

Isaiah 66:19
And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 42:11
Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

Isaiah 42:10
Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.
Jump to Previous
Ascribe Coastlands Declare Glory Honour Islands Isles Praise Proclaim Sea-Lands Sounding
Jump to Next
Ascribe Coastlands Declare Glory Honour Islands Isles Praise Proclaim Sea-Lands Sounding
Links
Isaiah 42:12 NIV
Isaiah 42:12 NLT
Isaiah 42:12 ESV
Isaiah 42:12 NASB
Isaiah 42:12 KJV

Isaiah 42:12 Bible Apps
Isaiah 42:12 Parallel
Isaiah 42:12 Biblia Paralela
Isaiah 42:12 Chinese Bible
Isaiah 42:12 French Bible
Isaiah 42:12 German Bible

Isaiah 42:12 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 42:11
Top of Page
Top of Page