Job 9:5
Strong's Lexicon
He moves
הַמַּעְתִּ֣יק (ham·ma‘·tîq)
Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 6275: 1) to move, proceed, advance, move on, become old, be removed 1a) (Qal) 1a1) to move 1a2) to advance (in years), grow old and weak 1b) (Hiphil) 1b1) to move forward, proceed, move on 1b2) to remove 1b3) to transcribe

mountains
הָ֭רִים (hā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount

without
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

their knowledge,
יָדָ֑עוּ (yā·ḏā·‘ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

when
אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

He overturns them
הֲפָכָ֣ם (hă·p̄ā·ḵām)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 2015: 1) to turn, overthrow, overturn 1a) (Qal) 1a1) to overturn, overthrow 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around 1a3) to change, transform 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, turn, turn back 1b2) to change oneself 1b3) to be perverse 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against 1b5) to be reversed 1b6) to be overturned, be overthrown 1b7) to be upturned 1c) (Hithpael) 1c1) to transform oneself 1c2) to turn this way and that, turn every way 1d) (Hophal) to turn on someone

in His anger.
בְּאַפּֽוֹ׃ (bə·’ap·pōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He moves mountains without their knowledge and overturns them in His anger.

Young's Literal Translation
Who is removing mountains, And they have not known, Who hath overturned them in His anger.

Holman Christian Standard Bible
He removes mountains without  their knowledge, overturning them in  His  anger. 

New American Standard Bible
"[It is God] who removes the mountains, they know not [how], When He overturns them in His anger;

King James Bible
Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
Parallel Verses
New International Version
He moves mountains without their knowing it and overturns them in his anger.

New Living Translation
"Without warning, he moves the mountains, overturning them in his anger.

English Standard Version
he who removes mountains, and they know it not, when he overturns them in his anger,

New American Standard Bible
"It is God who removes the mountains, they know not how, When He overturns them in His anger;

King James Bible
Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.

Holman Christian Standard Bible
He removes mountains without their knowledge, overturning them in His anger.

International Standard Version
"He removes mountains without their knowledge, overthrowing them in his anger.

NET Bible
He who removes mountains suddenly, who overturns them in his anger;

American Standard Version
Him that removeth the mountains, and they know it not, When he overturneth them in his anger;

English Revised Version
Which removeth the mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger.

Young's Literal Translation
Who is removing mountains, And they have not known, Who hath overturned them in His anger.
















Cross References
Job 26:6
Hell is naked before him, and destruction hath no covering.

Job 28:9
He putteth forth his hand upon the rock; he overturneth the mountains by the roots.

Job 34:25
Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.

Job 41:11
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 9:4
He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?

Job 9:3
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

Job 9:2
I know it is so of a truth: but how should man be just with God?

Job 9:6
Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

Job 9:7
Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.

Job 9:8
Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
Jump to Previous
Anger Mountains Moves Overturned Overturneth Overturning Overturns Removes Removeth Removing Wrath
Jump to Next
Anger Mountains Moves Overturned Overturneth Overturning Overturns Removes Removeth Removing Wrath
Links
Job 9:5 NIV
Job 9:5 NLT
Job 9:5 ESV
Job 9:5 NASB
Job 9:5 KJV

Job 9:5 Bible Apps
Job 9:5 Parallel
Job 9:5 Biblia Paralela
Job 9:5 Chinese Bible
Job 9:5 French Bible
Job 9:5 German Bible

Job 9:5 Commentaries

Bible Hub
Job 9:4
Top of Page
Top of Page