Job 34:22
Strong's Lexicon
There is no
אֵֽין־ (’ên-)
Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

darkness
חֹ֭שֶׁךְ (ḥō·šeḵ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2822: 1) darkness, obscurity 1a) darkness 1b) secret place

[or]
וְאֵ֣ין (wə·’ên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

deep shadow
צַלְמָ֑וֶת (ṣal·mā·weṯ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6757: 1) death-shadow, deep shadow, deep darkness, shadow of death 1a) death-shadow 1b) death-shadow, deep shadow, darkness 1c) death-shadow (of distress, extreme danger) (fig) 1d) death-shadow (of place of the dead) (fig)

where
שָׁ֝֗ם (m)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

the workers
פֹּ֣עֲלֵי (pō·‘ă·lê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6466: 1) to do, make 1a) (Qal) 1a1) to do 1a2) to make

of iniquity
אָֽוֶן׃ (’ā·wen)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness

can hide.
לְהִסָּ֥תֶר (lə·his·sā·ṯer)
Preposition-l | Verb - Nifal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully

Parallel Strong's
Berean Study Bible
There is no darkness or deep shadow where the workers of iniquity can hide.

Young's Literal Translation
There is no darkness nor death-shade, For workers of iniquity to be hidden there;

Holman Christian Standard Bible
There is no  darkness, no  deep darkness, where evildoers can hide themselves. 

New American Standard Bible
"There is no darkness or deep shadow Where the workers of iniquity may hide themselves.

King James Bible
[There is] no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
Parallel Verses
New International Version
There is no deep shadow, no utter darkness, where evildoers can hide.

New Living Translation
No darkness is thick enough to hide the wicked from his eyes.

English Standard Version
There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves.

New American Standard Bible
"There is no darkness or deep shadow Where the workers of iniquity may hide themselves.

King James Bible
There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.

Holman Christian Standard Bible
There is no darkness, no deep darkness, where evildoers can hide themselves.

International Standard Version
There's no such thing as darkness to him— not even deep darkness— that can conceal those who practice evil.

NET Bible
There is no darkness, and no deep darkness, where evildoers can hide themselves.

American Standard Version
There is no darkness, nor thick gloom, Where the workers of iniquity may hide themselves.

English Revised Version
There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.

Young's Literal Translation
There is no darkness nor death-shade, For workers of iniquity to be hidden there;
















Cross References
Job 3:13
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,

Job 10:21
Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;

Job 11:20
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.

Job 31:3
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

Job 38:17
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?

Psalm 139:11
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.

Psalm 139:12
Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.

Jeremiah 23:24
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.

Amos 9:2
Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:

Amos 9:3
And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them:

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
Jump to Previous
Cloud Cover Dark Darkness Death Death-Shade Deep Evil Evildoers Gloom Hidden Hide Iniquity Shadow Themselves Thick Workers
Jump to Next
Cloud Cover Dark Darkness Death Death-Shade Deep Evil Evildoers Gloom Hidden Hide Iniquity Shadow Themselves Thick Workers
Links
Job 34:22 NIV
Job 34:22 NLT
Job 34:22 ESV
Job 34:22 NASB
Job 34:22 KJV

Job 34:22 Bible Apps
Job 34:22 Parallel
Job 34:22 Biblia Paralela
Job 34:22 Chinese Bible
Job 34:22 French Bible
Job 34:22 German Bible

Job 34:22 Commentaries

Bible Hub
Job 34:21
Top of Page
Top of Page