Psalm 5:5
Strong's Lexicon
The boastful
הֽ֭וֹלְלִים (hō·wl·lîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman

לְנֶ֣גֶד (lə·ne·ḡeḏ)
Preposition-l
Strong's Hebrew 2962: 1) before, not yet, before that

cannot
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

stand
יִתְיַצְּב֣וּ (yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3320: 1) to place, set, stand, set or station oneself, present oneself 1a) (Hithpael) to station oneself, take one's stand, stand, present oneself, stand with someone

in Your presence;
עֵינֶ֑יךָ (‘ê·ne·ḵā)
Noun - cdc | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

You hate
שָׂ֝נֵ֗אתָ (nê·ṯā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

workers
פֹּ֥עֲלֵי (pō·‘ă·lê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6466: 1) to do, make 1a) (Qal) 1a1) to do 1a2) to make

of iniquity.
אָֽוֶן׃ (’ā·wen)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The boastful cannot stand in Your presence; You hate all workers of iniquity.

Young's Literal Translation
The boastful station not themselves before Thine eyes: Thou hast hated all working iniquity.

Holman Christian Standard Bible
The boastful cannot stand in Your presence; You hate all evildoers .

New American Standard Bible
The boastful shall not stand before Your eyes; You hate all who do iniquity.

King James Bible
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
Parallel Verses
New International Version
The arrogant cannot stand in your presence. You hate all who do wrong;

New Living Translation
Therefore, the proud may not stand in your presence, for you hate all who do evil.

English Standard Version
The boastful shall not stand before your eyes; you hate all evildoers.

New American Standard Bible
The boastful shall not stand before Your eyes; You hate all who do iniquity.

King James Bible
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.

Holman Christian Standard Bible
The boastful cannot stand in Your presence; You hate all evildoers.

International Standard Version
Boastful ones will not stand before you; you hate all those who practice wickedness.

NET Bible
Arrogant people cannot stand in your presence; you hate all who behave wickedly.

American Standard Version
The arrogant shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity.

English Revised Version
The arrogant shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.

Young's Literal Translation
The boastful station not themselves before Thine eyes: Thou hast hated all working iniquity.
















Cross References
Romans 1:30
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

Psalm 1:5
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Psalm 11:5
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

Psalm 45:7
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

Psalm 73:3
For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.

Psalm 75:4
I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn:

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 5:4
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.

Psalm 5:3
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

Psalm 5:2
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.

Psalm 5:6
Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.
Jump to Previous
Arrogant Boasters Boastful Evil Evildoers Eyes Foolish Fools Hate Hated Hater Hatest Iniquity Insolent Presence Pride Sight Stand Station Themselves Workers Working Wrong
Jump to Next
Arrogant Boasters Boastful Evil Evildoers Eyes Foolish Fools Hate Hated Hater Hatest Iniquity Insolent Presence Pride Sight Stand Station Themselves Workers Working Wrong
Links
Psalm 5:5 NIV
Psalm 5:5 NLT
Psalm 5:5 ESV
Psalm 5:5 NASB
Psalm 5:5 KJV

Psalm 5:5 Bible Apps
Psalm 5:5 Parallel
Psalm 5:5 Biblia Paralela
Psalm 5:5 Chinese Bible
Psalm 5:5 French Bible
Psalm 5:5 German Bible

Psalm 5:5 Commentaries

Bible Hub
Psalm 5:4
Top of Page
Top of Page