Jude 1:16
Strong's Lexicon
These [men]
Οὗτοί (Houtoi)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

are
εἰσιν (eisin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

discontented
μεμψίμοιροι (mempsimoiroi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3202: From a presumed derivative of memphomai and moira; blaming fate, i.e. Querulous.

grumblers,
γογγυσταί (gongystai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1113: A murmurer, grumbler. From gogguzo; a grumbler.

following
πορευόμενοι (poreuomenoi)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die.

after
κατὰ (kata)
Preposition
Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

[their]
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

own
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

lusts;
ἐπιθυμίας (epithymias)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 1939: Desire, eagerness for, inordinate desire, lust. From epithumeo; a longing.

their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

mouths
στόμα (stoma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 4750: The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword.

spew
λαλεῖ (lalei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

arrogance;
ὑπέρογκα (hyperonka)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 5246: Immoderate, boastful, excessive, pompous. From huper and ogkos; bulging over, i.e. insolent.

they flatter
θαυμάζοντες (thaumazontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire.

others
πρόσωπα (prosōpa)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person.

for their own
χάριν (charin)
Preposition
Strong's Greek 5484: Accusative case of charis as preposition; through favor of, i.e. On account of.

advantage.
ὠφελείας (ōpheleias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5622: Usefulness, profit, advantage, benefit, gain. From a derivative of the base of ophelimos; usefulness, i.e. Benefit.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
These men are discontented grumblers, following after their own lusts; their mouths spew arrogance; they flatter others for their own advantage.

Young's Literal Translation
These are murmurers, repiners; according to their desires walking, and their mouth doth speak great swellings, giving admiration to persons for the sake of profit;

Holman Christian Standard Bible
These people are discontented grumblers, walking according to their desires; their mouths utter arrogant words, flattering people for their own advantage.

New American Standard Bible
These are grumblers, finding fault, following after their [own] lusts; they speak arrogantly, flattering people for the sake of [gaining an] advantage.

King James Bible
These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling [words], having men's persons in admiration because of advantage.
Parallel Verses
New International Version
These people are grumblers and faultfinders; they follow their own evil desires; they boast about themselves and flatter others for their own advantage.

New Living Translation
These people are grumblers and complainers, living only to satisfy their desires. They brag loudly about themselves, and they flatter others to get what they want.

English Standard Version
These are grumblers, malcontents, following their own sinful desires; they are loud-mouthed boasters, showing favoritism to gain advantage.

New American Standard Bible
These are grumblers, finding fault, following after their own lusts; they speak arrogantly, flattering people for the sake of gaining an advantage.

King James Bible
These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.

Holman Christian Standard Bible
These people are discontented grumblers, walking according to their desires; their mouths utter arrogant words, flattering people for their own advantage.

International Standard Version
These people are complainers and faultfinders, following their own desires. They say arrogant things and flatter people in order to take advantage of them.

NET Bible
These people are grumblers and fault-finders who go wherever their desires lead them, and they give bombastic speeches, enchanting folks for their own gain.

American Standard Version
These are murmurers, complainers, walking after their lusts (and their mouth speaketh great swelling words ), showing respect of persons for the sake of advantage.

English Revised Version
These are murmurers, complainers, walking after their lusts (and their mouth speaketh great swelling words), shewing respect of persons for the sake of advantage.

Young's Literal Translation
These are murmurers, repiners; according to their desires walking, and their mouth doth speak great swellings, giving admiration to persons for the sake of profit;
















Cross References
Numbers 16:11
For which cause both thou and all thy company are gathered together against the LORD: and what is Aaron, that ye murmur against him?

Numbers 16:41
But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD.

Psalm 73:8
They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily.

1 Corinthians 10:10
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.

2 Peter 2:3
And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.

2 Peter 2:10
But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.

2 Peter 2:18
For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.

Jude 1:18
How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.

Jude 1:1
Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:

Jude 1:15
To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.

Jude 1:14
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
Jump to Previous
Admiration Advantage Arrogantly Bemoaning Big Boast Boasters Boastful Desires Evil Fault Finding Flatter Flattering Following Full Gain Gaining Great Guided Individual Lusts Mouth Mouths Murmurers Others Passions Persons Proud Respect Sake Showing Speak Speaketh Speaks Swelling Themselves Treat Walking Words
Jump to Next
Admiration Advantage Arrogantly Bemoaning Big Boast Boasters Boastful Desires Evil Fault Finding Flatter Flattering Following Full Gain Gaining Great Guided Individual Lusts Mouth Mouths Murmurers Others Passions Persons Proud Respect Sake Showing Speak Speaketh Speaks Swelling Themselves Treat Walking Words
Links
Jude 1:16 NIV
Jude 1:16 NLT
Jude 1:16 ESV
Jude 1:16 NASB
Jude 1:16 KJV

Jude 1:16 Bible Apps
Jude 1:16 Parallel
Jude 1:16 Biblia Paralela
Jude 1:16 Chinese Bible
Jude 1:16 French Bible
Jude 1:16 German Bible

Jude 1:16 Commentaries

Bible Hub
Jude 1:15
Top of Page
Top of Page