Psalm 78:36
Strong's Lexicon
But they deceived
וַיְפַתּ֥וּהוּ (way·p̄at·tū·hū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6601: 1) to be spacious, be open, be wide 1a) (Qal) to be spacious or open or wide 1b) (Hiphil) to make spacious, make open 2) to be simple, entice, deceive, persuade 2a) (Qal) 2a1) to be open-minded, be simple, be naive 2a2) to be enticed, be deceived 2b) (Niphal) to be deceived, be gullible 2c) (Piel) 2c) (Piel) 2c1) to persuade, seduce 2c2) to deceive 2d) (Pual) 2d1) to be persuaded 2d2) to be deceived

Him with their mouths,
בְּפִיהֶ֑ם (bə·p̄î·hem)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21

and lied
יְכַזְּבוּ־ (yə·ḵaz·zə·ḇū-)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3576: 1) to lie, tell a lie, be a liar, be found a liar, be in vain, fail 1a) (Qal) liar (participle) 1b) (Niphal) to be proven to be lying 1c) (Piel) 1c1) to lie, tell a lie, tell a lie with, deceive 1c2) to disappoint, fail 1d) (Hiphil) to make a liar, prove to be a liar

to Him
לֽוֹ׃ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

with their tongues.
וּ֝בִלְשׁוֹנָ֗ם (ū·ḇil·šō·w·nām)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - common singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3956: 1) tongue 1a) tongue (of men) 1a1) tongue (literal) 1a2) tongue (organ of speech) 1b) language 1c) tongue (of animals) 1d) tongue (of fire) 1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But they deceived Him with their mouths, and lied to Him with their tongues.

Young's Literal Translation
And—they deceive Him with their mouth, And with their tongue do lie to Him,

Holman Christian Standard Bible
But they deceived Him with their mouths, they lied to Him with their tongues,

New American Standard Bible
But they deceived Him with their mouth And lied to Him with their tongue.

King James Bible
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
Parallel Verses
New International Version
But then they would flatter him with their mouths, lying to him with their tongues;

New Living Translation
But all they gave him was lip service; they lied to him with their tongues.

English Standard Version
But they flattered him with their mouths; they lied to him with their tongues.

New American Standard Bible
But they deceived Him with their mouth And lied to Him with their tongue.

King James Bible
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.

Holman Christian Standard Bible
But they deceived Him with their mouths, they lied to Him with their tongues,

International Standard Version
But they deceived him with their mouths; they lied to him with their tongues.

NET Bible
But they deceived him with their words, and lied to him.

American Standard Version
But they flattered him with their mouth, And lied unto him with their tongue.

English Revised Version
But they flattered him with their mouth, and lied unto him with their tongue.

Young's Literal Translation
And -- they deceive Him with their mouth, And with their tongue do lie to Him,
















Cross References
Exodus 24:7
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.

Exodus 24:8
And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.

Exodus 32:7
And the LORD said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves:

Exodus 32:8
They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt.

Isaiah 57:11
And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?

Ezekiel 33:31
And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 78:35
And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.

Psalm 78:34
When he slew them, then they sought him: and they returned and inquired early after God.

Psalm 78:33
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.

Psalm 78:37
For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.
Jump to Previous
Beguiled Deceive Deceived False. Flatter Lie Lied Mouth Mouths Nevertheless Tongue Tongues Untrue
Jump to Next
Beguiled Deceive Deceived False. Flatter Lie Lied Mouth Mouths Nevertheless Tongue Tongues Untrue
Links
Psalm 78:36 NIV
Psalm 78:36 NLT
Psalm 78:36 ESV
Psalm 78:36 NASB
Psalm 78:36 KJV

Psalm 78:36 Bible Apps
Psalm 78:36 Parallel
Psalm 78:36 Biblia Paralela
Psalm 78:36 Chinese Bible
Psalm 78:36 French Bible
Psalm 78:36 German Bible

Psalm 78:36 Commentaries

Bible Hub
Psalm 78:35
Top of Page
Top of Page