Psalm 109:2
Strong's Lexicon
For
כִּ֤י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

wicked
רָשָׁ֡ע (rā·šā‘)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

וּֽפִי־ (ū·p̄î-)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21

and deceitful
מִ֭רְמָה (mir·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4820: 1) deceit, treachery

mouths
פִ֪י (p̄î)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21

open
פָּתָ֑חוּ (pā·ṯā·ḥū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6605: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved

against me;
עָלַ֣י (‘ā·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

they speak
דִּבְּר֥וּ (dib·bə·rū)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

against
אִ֝תִּ֗י (’it·tî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)

me with lying
שָֽׁקֶר׃ (šā·qer)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8267: 1) lie, deception, disappointment, falsehood 1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) 1b) deceit, fraud, wrong 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) 1c) falsehood (injurious in testimony) 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) 1e) lie, falsehood (in general) 1e1) false tongue 1f) in vain

tongues.
לְשׁ֣וֹן (lə·šō·wn)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 3956: 1) tongue 1a) tongue (of men) 1a1) tongue (literal) 1a2) tongue (organ of speech) 1b) language 1c) tongue (of animals) 1d) tongue (of fire) 1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For wicked and deceitful mouths open against me; they speak against me with lying tongues.

Young's Literal Translation
For the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, Against me they have opened, They have spoken with me—A tongue of falsehood, and words of hatred!

Holman Christian Standard Bible
For wicked and deceitful mouths open against me; they speak against me with lying tongues.

New American Standard Bible
For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue.

King James Bible
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Parallel Verses
New International Version
for people who are wicked and deceitful have opened their mouths against me; they have spoken against me with lying tongues.

New Living Translation
while the wicked slander me and tell lies about me.

English Standard Version
For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues.

New American Standard Bible
For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue.

King James Bible
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.

Holman Christian Standard Bible
For wicked and deceitful mouths open against me; they speak against me with lying tongues.

International Standard Version
for the mouths of wicked and deceitful people are opened against me; they speak against me with lying tongues.

NET Bible
For they say cruel and deceptive things to me; they lie to me.

American Standard Version
For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me: They have spoken unto me with a lying tongue.

English Revised Version
For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me: they have spoken unto me with a lying tongue.

Young's Literal Translation
For the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, Against me they have opened, They have spoken with me -- A tongue of falsehood, and words of hatred!
















Cross References
Exodus 22:24
And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.

Psalm 10:7
His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.

Psalm 31:18
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

Psalm 52:4
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.

Psalm 119:69
The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.

Psalm 120:2
Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 109:1
Hold not thy peace, O God of my praise;

Psalm 108:13
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.

Psalm 108:12
Give us help from trouble: for vain is the help of man.

Psalm 109:3
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
Jump to Previous
Deceit Deceitful Falsehood Hatred Lying Mouth Mouths Open Opened Sinner Speaking Tongue Tongues Wicked Wickedness Words
Jump to Next
Deceit Deceitful Falsehood Hatred Lying Mouth Mouths Open Opened Sinner Speaking Tongue Tongues Wicked Wickedness Words
Links
Psalm 109:2 NIV
Psalm 109:2 NLT
Psalm 109:2 ESV
Psalm 109:2 NASB
Psalm 109:2 KJV

Psalm 109:2 Bible Apps
Psalm 109:2 Parallel
Psalm 109:2 Biblia Paralela
Psalm 109:2 Chinese Bible
Psalm 109:2 French Bible
Psalm 109:2 German Bible

Psalm 109:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 109:1
Top of Page
Top of Page