Strong's Lexicon But אָ֭כֵן (’ā·ḵên) Adverb Strong's Hebrew 403: 1) surely, truly, indeed 1a) truly, indeed (strong assertive force) 1b) but indeed, but in fact (emphasizing a contrast) like mortals כְּאָדָ֣ם (kə·’ā·ḏām) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley you will die, תְּמוּת֑וּן (tə·mū·ṯūn) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely and like וּכְאַחַ֖ד (ū·ḵə·’a·ḥaḏ) Conjunctive waw, Preposition-k | Number - masculine singular construct Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) rulers הַשָּׂרִ֣ים (haś·śā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden you will fall.” תִּפֹּֽלוּ׃ (tip·pō·lū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall Parallel Strong's Berean Study BibleBut like mortals you will die, and like rulers you will fall.” Young's Literal Translation But as man ye die, and as one of the heads ye fall, Holman Christian Standard Bible However, you will die like men and fall like any other ruler.” New American Standard Bible "Nevertheless you will die like men And fall like [any] one of the princes." King James Bible But ye shall die like men, and fall like one of the princes. Parallel Verses New International Version But you will die like mere mortals; you will fall like every other ruler." New Living Translation But you will die like mere mortals and fall like every other ruler.'" English Standard Version nevertheless, like men you shall die, and fall like any prince.” New American Standard Bible "Nevertheless you will die like men And fall like any one of the princes." King James Bible But ye shall die like men, and fall like one of the princes. Holman Christian Standard Bible However, you will die like men and fall like any other ruler." International Standard Version However, as all human beings do, you will die, and like other rulers, you will fall.' NET Bible Yet you will die like mortals; you will fall like all the other rulers." American Standard Version Nevertheless ye shall die like men, And fall like one of the princes. English Revised Version Nevertheless ye shall die like men, and fall like one of the princes. Young's Literal Translation But as man ye die, and as one of the heads ye fall, Cross References Job 21:32 Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb. Psalm 49:12 Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish. Psalm 83:11 Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna: Ezekiel 28:2 Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord GOD; Because thine heart is lifted up, and thou hast said, I am a God, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God: Ezekiel 31:14 To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 82:6 I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High. Psalm 82:5 They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course. Psalm 82:4 Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked. Psalm 82:8 Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations. Psalm 83:1 Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God. Jump to Previous Death Die Earth Fall Falling Heads Mere Nevertheless Prince Princes Ruler RulersJump to Next Death Die Earth Fall Falling Heads Mere Nevertheless Prince Princes Ruler RulersLinks Psalm 82:7 NIVPsalm 82:7 NLT Psalm 82:7 ESV Psalm 82:7 NASB Psalm 82:7 KJV Psalm 82:7 Bible Apps Psalm 82:7 Parallel Psalm 82:7 Biblia Paralela Psalm 82:7 Chinese Bible Psalm 82:7 French Bible Psalm 82:7 German Bible Psalm 82:7 Commentaries Bible Hub |
    |