Strong's Lexicon I would give אַגִּידֶ֑נּוּ (’ag·gî·ḏen·nū) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported account מִסְפַּ֣ר (mis·par) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4557: 1) number, tale 1a) number 1a1) number 1a2) innumerable (with negative) 1a3) few, numerable (alone) 1a4) by count, in number, according to number (with prep) 1b) recounting, relation of all my steps; צְ֭עָדַי (ṣə·‘ā·ḏay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6806: 1) step, pace, stride 1a) step, pace 1b) step, steps (of course of life) (fig) I would approach Him אֲקָרֲבֶֽנּוּ׃ (’ă·qā·ră·ḇen·nū) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present like כְּמוֹ־ (kə·mōw-) Preposition Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were a prince. נָ֝גִ֗יד (nā·ḡîḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5057: 1) leader, ruler, captain, prince 1a) ruler, prince 1b) prince-overseer 1c) ruler (in other capacities) 1d) princely things Parallel Strong's Berean Study BibleI would give account of all my steps; I would approach Him like a prince.)— Young's Literal Translation The number of my steps I tell Him, As a leader I approach Him. Holman Christian Standard Bible I would give Him an account of all my steps; I would approach Him like a prince. New American Standard Bible "I would declare to Him the number of my steps; Like a prince I would approach Him. King James Bible I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him. Parallel Verses New International Version I would give him an account of my every step; I would present it to him as to a ruler.)-- New Living Translation For I would tell him exactly what I have done. I would come before him like a prince. English Standard Version I would give him an account of all my steps; like a prince I would approach him. New American Standard Bible "I would declare to Him the number of my steps; Like a prince I would approach Him. King James Bible I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him. Holman Christian Standard Bible I would give Him an account of all my steps; I would approach Him like a prince. International Standard Version I'll give an account for every step I've taken; I'll approach him confidently like a Commander-in-Chief." NET Bible I would give him an accounting of my steps; like a prince I would approach him. American Standard Version I would declare unto him the number of my steps; As a prince would I go near unto him. English Revised Version I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him. Young's Literal Translation The number of my steps I tell Him, As a leader I approach Him. Cross References Job 1:3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east. Job 21:28 For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked? Job 29:25 I chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners. Job 31:4 Doth not he see my ways, and count all my steps? Job 31:36 Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 31:35 Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book. Job 31:34 Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door? Job 31:38 If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain; Job 31:39 If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life: Job 31:40 Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended. Jump to Previous Account Approach Clear Declare Ended Job Leader Prince Step Steps WordsJump to Next Account Approach Clear Declare Ended Job Leader Prince Step Steps WordsLinks Job 31:37 NIVJob 31:37 NLT Job 31:37 ESV Job 31:37 NASB Job 31:37 KJV Job 31:37 Bible Apps Job 31:37 Parallel Job 31:37 Biblia Paralela Job 31:37 Chinese Bible Job 31:37 French Bible Job 31:37 German Bible Job 31:37 Commentaries Bible Hub |
    |