Job 31:4
Strong's Lexicon
Does He
ה֭וּא ()
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

not
הֲלֹא־ (hă·lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

see
יִרְאֶ֣ה (yir·’eh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

my ways
דְרָכָ֑י (ḏə·rā·ḵāy)
Noun - common plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

and count
יִסְפּֽוֹר׃ (yis·pō·wr)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5608: v 1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 2a) enumerator, muster-officer, secretary 2b) learned man, scribe

my every
וְֽכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

step ?
צְעָדַ֥י (ṣə·‘ā·ḏay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 6806: 1) step, pace, stride 1a) step, pace 1b) step, steps (of course of life) (fig)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Does He not see my ways and count my every step?

Young's Literal Translation
Doth not He see my ways, And all my steps number?

Holman Christian Standard Bible
Does He not see my  ways and number all my  steps ?

New American Standard Bible
"Does He not see my ways And number all my steps?

King James Bible
Doth not he see my ways, and count all my steps?
Parallel Verses
New International Version
Does he not see my ways and count my every step?

New Living Translation
Doesn't he see everything I do and every step I take?

English Standard Version
Does not he see my ways and number all my steps?

New American Standard Bible
"Does He not see my ways And number all my steps?

King James Bible
Doth not he see my ways, and count all my steps?

Holman Christian Standard Bible
Does He not see my ways and number all my steps?

International Standard Version
He watches my life, observing every one of my actions, does he not?"

NET Bible
Does he not see my ways and count all my steps?

American Standard Version
Doth not he see my ways, And number all my steps?

English Revised Version
Doth not he see my ways, and number all my steps?

Young's Literal Translation
Doth not He see my ways, And all my steps number?
















Cross References
2 Chronicles 16:9
For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.

Job 11:11
For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?

Job 14:16
For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?

Job 24:23
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.

Job 28:24
For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;

Job 31:37
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.

Job 34:21
For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.

Job 36:7
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted.

Psalm 139:3
Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.

Proverbs 5:21
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.

Proverbs 15:3
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.
Jump to Previous
Count Numbered Step Steps Ways
Jump to Next
Count Numbered Step Steps Ways
Links
Job 31:4 NIV
Job 31:4 NLT
Job 31:4 ESV
Job 31:4 NASB
Job 31:4 KJV

Job 31:4 Bible Apps
Job 31:4 Parallel
Job 31:4 Biblia Paralela
Job 31:4 Chinese Bible
Job 31:4 French Bible
Job 31:4 German Bible

Job 31:4 Commentaries

Bible Hub
Job 31:3
Top of Page
Top of Page