Strong's Lexicon He gives יִתֶּן־ (yit·ten-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon them ל֣וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : a sense of security לָ֭בֶטַח (lā·ḇe·ṭaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 983: n m 1) security, safety adv 2) securely וְיִשָּׁעֵ֑ן (wə·yiš·šā·‘ên) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8172: 1) to lean on, trust in, support 1a) (Niphal) to lean, lean upon, support oneself 1a1) of trust in God (fig) but His eyes וְ֝עֵינֵ֗יהוּ (wə·‘ê·nê·hū) Conjunctive waw | Noun - cdc | third person masculine singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain are on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although their ways. דַּרְכֵיהֶֽם׃ (dar·ḵê·hem) Noun - common plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleHe gives them a sense of security, but His eyes are on their ways. Young's Literal Translation He giveth to him confidence, and he is supported, And his eyes [are] on their ways. Holman Christian Standard Bible He gives them a sense of security, so they can rely on it, but His eyes watch over their ways. New American Standard Bible "He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways. King James Bible [Though] it be given him [to be] in safety, whereon he resteth; yet his eyes [are] upon their ways. Parallel Verses New International Version He may let them rest in a feeling of security, but his eyes are on their ways. New Living Translation They may be allowed to live in security, but God is always watching them. English Standard Version He gives them security, and they are supported, and his eyes are upon their ways. New American Standard Bible "He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways. King James Bible Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways. Holman Christian Standard Bible He gives them a sense of security, so they can rely on it, but His eyes watch over their ways. International Standard Version He gives them security and financial support, but he watches everything they do. NET Bible God may let them rest in a feeling of security, but he is constantly watching all their ways. American Standard Version God giveth them to be in security, and they rest thereon; And his eyes are upon their ways. English Revised Version God giveth them to be in security, and they rest thereon; and his eyes are upon their ways. Young's Literal Translation He giveth to him confidence, and he is supported, And his eyes are on their ways. Cross References Job 10:4 Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth? Job 11:11 For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it? Job 12:6 The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly. Job 31:4 Doth not he see my ways, and count all my steps? Job 34:21 For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings. Psalm 119:168 I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 24:22 He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life. Job 24:21 He evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow. Job 24:20 The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree. Job 24:24 They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn. Jump to Previous Confidence Danger Eyes Fear Feeling Gives Provides Rest Resteth Safety Security Support Supported Thereon Ways WhereonJump to Next Confidence Danger Eyes Fear Feeling Gives Provides Rest Resteth Safety Security Support Supported Thereon Ways WhereonLinks Job 24:23 NIVJob 24:23 NLT Job 24:23 ESV Job 24:23 NASB Job 24:23 KJV Job 24:23 Bible Apps Job 24:23 Parallel Job 24:23 Biblia Paralela Job 24:23 Chinese Bible Job 24:23 French Bible Job 24:23 German Bible Job 24:23 Commentaries Bible Hub |
    |