Strong's Lexicon When וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather I remember, זָכַ֥רְתִּי (zā·ḵar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance terror וְנִבְהָ֑לְתִּי (wə·niḇ·hā·lə·tî) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 926: 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous 1a) (Niphal) 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious 1a2) to be in haste, be hasty 1b) (Piel) 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened 1b2) to dismay, terrify 1c) (Pual) 1c1) to hasten 1c2) hastened, hastily gained (part.) 1d) (Hiphil) 1d1) to hasten, hurry, make haste 1d2) to dismay, terrify takes hold, וְאָחַ֥ז (wə·’ā·ḥaz) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 270: 1) grasp, take hold, seize, take possession 1a) (Qal) to grasp, take hold of 1b) (Niphal) to be caught, grasped, be settled 1c) (Piel) to enclose, overlay 1d) (Hophal) fastened and my body בְּ֝שָׂרִ֗י (bə·śā·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind trembles in horror. פַּלָּצֽוּת׃ (pal·lā·ṣūṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6427: 1) shuddering, trembling Parallel Strong's Berean Study BibleWhen I remember, terror takes hold, and my body trembles in horror. Young's Literal Translation Yea, if I have remembered, then I have been troubled. And my flesh hath taken fright. Holman Christian Standard Bible When I think about it, I am terrified and my body trembles in horror. New American Standard Bible "Even when I remember, I am disturbed, And horror takes hold of my flesh. King James Bible Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh. Parallel Verses New International Version When I think about this, I am terrified; trembling seizes my body. New Living Translation When I think about what I am saying, I shudder. My body trembles. English Standard Version When I remember, I am dismayed, and shuddering seizes my flesh. New American Standard Bible "Even when I remember, I am disturbed, And horror takes hold of my flesh. King James Bible Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh. Holman Christian Standard Bible When I think about it, I am terrified and my body trembles in horror. International Standard Version When I think about this, I'm petrified with terror and my body shudders uncontrollably." NET Bible For, when I think about this, I am terrified and my body feels a shudder. American Standard Version Even when I remember I am troubled, And horror taketh hold on my flesh. English Revised Version Even when I remember I am troubled, and horror taketh hold on my flesh. Young's Literal Translation Yea, if I have remembered, then I have been troubled. And my flesh hath taken fright. Cross References Psalm 55:5 Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me. Lamentations 3:20 My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me. Ezekiel 7:18 They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 21:5 Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth. Job 21:4 As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled? Job 21:3 Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on. Job 21:7 Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power? Job 21:8 Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes. Job 21:9 Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them. Jump to Previous Affrighted Afraid Body Dismayed Disturbed Fear Flesh Fright Hold Horror Remember Remembered Seizes Shaking Shuddering Terrified Thereon Think Thought Trembling TroubledJump to Next Affrighted Afraid Body Dismayed Disturbed Fear Flesh Fright Hold Horror Remember Remembered Seizes Shaking Shuddering Terrified Thereon Think Thought Trembling TroubledLinks Job 21:6 NIVJob 21:6 NLT Job 21:6 ESV Job 21:6 NASB Job 21:6 KJV Job 21:6 Bible Apps Job 21:6 Parallel Job 21:6 Biblia Paralela Job 21:6 Chinese Bible Job 21:6 French Bible Job 21:6 German Bible Job 21:6 Commentaries Bible Hub |
    |