Strong's Lexicon Remember זְ֭כֹר (zə·ḵōr) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance to magnify תַשְׂגִּ֣יא (ṯaś·gî) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7679: 1) to increase, grow, magnify, grow great 1a) (Hiphil) 1a1) to make great 1a2) to magnify, laud His work, פָעֳל֑וֹ (p̄ā·‘o·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6467: 1) work, deed, doing 1a) deed, thing done 1b) work, thing made 1c) wages of work 1d) acquisition (of treasure) which אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if men אֲנָשִֽׁים׃ (’ă·nā·šîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) have praised in song. שֹׁרְר֣וּ (šō·rə·rū) Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7891: 1) to sing 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung ++++ In Job 36:24, the word is translated 'Behold'; in modern versions, it is translated 'Sing'. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations. Parallel Strong's Berean Study BibleRemember to magnify His work, which men have praised in song. Young's Literal Translation Remember that thou magnify His work That men have beheld. Holman Christian Standard Bible Remember that you should praise His work, which people have sung about. New American Standard Bible "Remember that you should exalt His work, Of which men have sung. King James Bible Remember that thou magnify his work, which men behold. Parallel Verses New International Version Remember to extol his work, which people have praised in song. New Living Translation Instead, glorify his mighty works, singing songs of praise. English Standard Version “Remember to extol his work, of which men have sung. New American Standard Bible "Remember that you should exalt His work, Of which men have sung. King James Bible Remember that thou magnify his work, which men behold. Holman Christian Standard Bible Remember that you should praise His work, which people have sung about. International Standard Version Remember to magnify his awesome activities, about which mortal man has sung. NET Bible Remember to extol his work, which people have praised in song. American Standard Version Remember that thou magnify his work, Whereof men have sung. English Revised Version Remember that thou magnify his work, whereof men have sung. Young's Literal Translation Remember that thou magnify His work That men have beheld. Cross References Revelation 15:3 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints. Exodus 15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea. Judges 5:1 Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying, 1 Chronicles 16:9 Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works. Job 36:25 Every man may see it; man may behold it afar off. Psalm 59:16 But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble. Psalm 92:5 O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep. Psalm 138:5 Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 36:23 Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity? Job 36:22 Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him? Jump to Previous Beheld Celebrate Exalt Extol Magnify Praise Praised Remember Song Songs Sung Whereof WorkJump to Next Beheld Celebrate Exalt Extol Magnify Praise Praised Remember Song Songs Sung Whereof WorkLinks Job 36:24 NIVJob 36:24 NLT Job 36:24 ESV Job 36:24 NASB Job 36:24 KJV Job 36:24 Bible Apps Job 36:24 Parallel Job 36:24 Biblia Paralela Job 36:24 Chinese Bible Job 36:24 French Bible Job 36:24 German Bible Job 36:24 Commentaries Bible Hub |
    |