Strong's Lexicon Be exalted, ר֣וּמָה (rū·māh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 7311: 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy O LORD, יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 in Your strength; בְּעֻזֶּ֑ךָ (ḇə·‘uz·ze·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5797: 1) might, strength 1a) material or physical 1b) personal or social or political we will sing נָשִׁ֥ירָה (nā·šî·rāh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 7891: 1) to sing 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung ++++ In Job 36:24, the word is translated 'Behold'; in modern versions, it is translated 'Sing'. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations. and praise וּֽ֝נְזַמְּרָה (ū·nə·zam·mə·rāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 2167: 1) to sing, sing praise, make music 1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument Your power. גְּבוּרָתֶֽךָ׃ (gə·ḇū·rā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1369: 1) strength, might 1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God) Parallel Strong's Berean Study BibleBe exalted, O LORD, in Your strength; we will sing and praise Your power. Young's Literal Translation Be Thou exalted, O Jehovah in, Thy strength, We sing and we praise Thy might! Holman Christian Standard Bible Be exalted, LORD , in Your strength; we will sing and praise Your might. New American Standard Bible Be exalted, O LORD, in Your strength; We will sing and praise Your power. King James Bible Be thou exalted, LORD, in thine own strength: [so] will we sing and praise thy power. Parallel Verses New International Version Be exalted in your strength, LORD; we will sing and praise your might. New Living Translation Rise up, O LORD, in all your power. With music and singing we celebrate your mighty acts. English Standard Version Be exalted, O LORD, in your strength! We will sing and praise your power. New American Standard Bible Be exalted, O LORD, in Your strength; We will sing and praise Your power. King James Bible Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power. Holman Christian Standard Bible Be exalted, LORD, in Your strength; we will sing and praise Your might. International Standard Version Rise up, LORD, because you are strong; we will sing and praise your power. NET Bible Rise up, O LORD, in strength! We will sing and praise your power! American Standard Version Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: So will we sing and praise thy power. English Revised Version Be thou exalted, O LORD, in thy strength: so will we sing and praise thy power. Young's Literal Translation Be Thou exalted, O Jehovah in, Thy strength, We sing and we praise Thy might! Cross References Psalm 59:16 But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble. Psalm 81:1 Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 21:12 Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them. Psalm 21:11 For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform. Psalm 21:10 Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men. Psalm 22:1 My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring? Psalm 22:2 O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent. Psalm 22:3 But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel. Jump to Previous Celebrate Chief David Exalted Lifted Musician Power Praise Psalm Sing Songs StrengthJump to Next Celebrate Chief David Exalted Lifted Musician Power Praise Psalm Sing Songs StrengthLinks Psalm 21:13 NIVPsalm 21:13 NLT Psalm 21:13 ESV Psalm 21:13 NASB Psalm 21:13 KJV Psalm 21:13 Bible Apps Psalm 21:13 Parallel Psalm 21:13 Biblia Paralela Psalm 21:13 Chinese Bible Psalm 21:13 French Bible Psalm 21:13 German Bible Psalm 21:13 Commentaries Bible Hub |
    |