Psalm 21:11
Strong's Lexicon
Though
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

they intend
נָט֣וּ (nā·ṭū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5186: 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

You
עָלֶ֣יךָ (‘ā·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

harm,
רָעָ֑ה (rā·‘āh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)

the schemes
מְ֝זִמָּ֗ה (mə·zim·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4209: 1) purpose, discretion, device, plot 1a) purpose 1b) discretion 1c) devices (evil)

they devise
חָֽשְׁב֥וּ (ḥā·šə·ḇū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered

will not
בַּל־ (bal-)
Adverb
Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else

prevail.
יוּכָֽלוּ׃ (yū·ḵā·lū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3201: 1) to prevail, overcome, endure, have power, be able 1a) (Qal) 1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach 1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor 1a3) to have ability, have strength

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Though they intend You harm, the schemes they devise will not prevail.

Young's Literal Translation
For they stretched out against Thee evil, They devised a wicked device, they prevail not,

Holman Christian Standard Bible
Though they intend to harm you and devise a wicked plan, they will not prevail.

New American Standard Bible
Though they intended evil against You [And] devised a plot, They will not succeed.

King James Bible
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, [which] they are not able [to perform].
Parallel Verses
New International Version
Though they plot evil against you and devise wicked schemes, they cannot succeed.

New Living Translation
Although they plot against you, their evil schemes will never succeed.

English Standard Version
Though they plan evil against you, though they devise mischief, they will not succeed.

New American Standard Bible
Though they intended evil against You And devised a plot, They will not succeed.

King James Bible
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

Holman Christian Standard Bible
Though they intend to harm you and devise a wicked plan, they will not prevail.

International Standard Version
Though they plot evil against you and devise schemes, they will not succeed.

NET Bible
Yes, they intend to do you harm; they dream up a scheme, but they do not succeed.

American Standard Version
For they intended evil against thee; They conceived a device which they are not able to perform.

English Revised Version
For they intended evil against thee: they imagined a device, which they are not able to perform.

Young's Literal Translation
For they stretched out against Thee evil, They devised a wicked device, they prevail not,
















Cross References
Psalm 2:1
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

Psalm 10:2
The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.

Zechariah 7:10
And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 21:10
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

Psalm 21:9
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

Psalm 21:8
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

Psalm 21:12
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.

Psalm 21:13
Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

Psalm 22:1
My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
Jump to Previous
Able Bitter Conceived Design Device Devise Devised Evil Execute Imagined Intended Minds Mischief Mischievous Perform Plan Plot Plotted Prevail Schemes Stretched Succeed Thoughts Wherewith Wicked
Jump to Next
Able Bitter Conceived Design Device Devise Devised Evil Execute Imagined Intended Minds Mischief Mischievous Perform Plan Plot Plotted Prevail Schemes Stretched Succeed Thoughts Wherewith Wicked
Links
Psalm 21:11 NIV
Psalm 21:11 NLT
Psalm 21:11 ESV
Psalm 21:11 NASB
Psalm 21:11 KJV

Psalm 21:11 Bible Apps
Psalm 21:11 Parallel
Psalm 21:11 Biblia Paralela
Psalm 21:11 Chinese Bible
Psalm 21:11 French Bible
Psalm 21:11 German Bible

Psalm 21:11 Commentaries

Bible Hub
Psalm 21:10
Top of Page
Top of Page