Psalm 21:8
Strong's Lexicon
Your hand
יָ֭דְךָ (yā·ḏə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

will apprehend
תִּמְצָ֣א (tim·ṣā)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)

all
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

your enemies;
אֹיְבֶ֑יךָ (’ō·yə·ḇe·ḵā)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national

Your right hand
יְ֝מִֽינְךָ (yə·mî·nə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3225: 1) right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East)

will seize
תִּמְצָ֥א (tim·ṣā)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)

those who hate you.
שֹׂנְאֶֽיךָ׃ (śō·nə·’e·ḵā)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your hand will apprehend all Your enemies; Your right hand will seize those who hate You.

Young's Literal Translation
Thy hand cometh to all Thine enemies, Thy right hand doth find Thy haters.

Holman Christian Standard Bible
Your hand will capture all your enemies; your right hand will seize those who hate you.

New American Standard Bible
Your hand will find out all your enemies; Your right hand will find out those who hate you.

King James Bible
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
Parallel Verses
New International Version
Your hand will lay hold on all your enemies; your right hand will seize your foes.

New Living Translation
You will capture all your enemies. Your strong right hand will seize all who hate you.

English Standard Version
Your hand will find out all your enemies; your right hand will find out those who hate you.

New American Standard Bible
Your hand will find out all your enemies; Your right hand will find out those who hate you.

King James Bible
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

Holman Christian Standard Bible
Your hand will capture all your enemies; your right hand will seize those who hate you.

International Standard Version
Your hand will find all your enemies, your right hand will find those who hate you.

NET Bible
You prevail over all your enemies; your power is too great for those who hate you.

American Standard Version
Thy hand will find out all thine enemies; Thy right hand will find out those that hate thee.

English Revised Version
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

Young's Literal Translation
Thy hand cometh to all Thine enemies, Thy right hand doth find Thy haters.
















Cross References
Psalm 2:5
Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.

Psalm 45:4
And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

Isaiah 10:10
As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;

Micah 5:9
Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 21:7
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.

Psalm 21:6
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.

Psalm 21:5
His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.

Psalm 21:9
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

Psalm 21:10
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

Psalm 21:11
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
Jump to Previous
Enemies Equal Find Foes Hand Hard Hate Haters Hold Lay Overtake Right Search Seize
Jump to Next
Enemies Equal Find Foes Hand Hard Hate Haters Hold Lay Overtake Right Search Seize
Links
Psalm 21:8 NIV
Psalm 21:8 NLT
Psalm 21:8 ESV
Psalm 21:8 NASB
Psalm 21:8 KJV

Psalm 21:8 Bible Apps
Psalm 21:8 Parallel
Psalm 21:8 Biblia Paralela
Psalm 21:8 Chinese Bible
Psalm 21:8 French Bible
Psalm 21:8 German Bible

Psalm 21:8 Commentaries

Bible Hub
Psalm 21:7
Top of Page
Top of Page