Strong's Lexicon He lies in wait יֶאֱרֹ֬ב (ye·’ĕ·rōḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 693: 1) to lie in wait, ambush, lurk 1a) (Qal) 1a1) to lie in wait 1a2) ambush (participle as subst) 1b) (Piel) ambushers, liers-in-wait (pl. participle) 1c) (Hiphil) to lay an ambush בַּמִּסְתָּ֨ר ׀ (bam·mis·tār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4565: 1) secret place, hiding place 1a) secret place 1b) hiding place 1b1) for protection 1b2) for perpetration of crime like a lion כְּאַרְיֵ֬ה (kə·’ar·yêh) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 738: 1) lion 1a) pictures or images of lions in a thicket; בְסֻכֹּ֗ה (ḇə·suk·kōh) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5520: 1) thicket, lair, covert, booth he lurks יֶ֭אֱרֹב (ye·’ĕ·rōḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 693: 1) to lie in wait, ambush, lurk 1a) (Qal) 1a1) to lie in wait 1a2) ambush (participle as subst) 1b) (Piel) ambushers, liers-in-wait (pl. participle) 1c) (Hiphil) to lay an ambush to seize לַחֲט֣וֹף (la·ḥă·ṭō·wp̄) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 2414: 1) (Qal) to catch, seize the oppressed; עָנִ֑י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly he catches יַחְטֹ֥ף (yaḥ·ṭōp̄) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2414: 1) (Qal) to catch, seize the lowly עָ֝נִ֗י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly in his dragnet בְּמָשְׁכ֥וֹ (bə·mā·šə·ḵōw) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4900: 1) to draw, drag, seize 1a) (Qal) 1a1) to draw (and lift out), drag along, lead along, drag or lead off, draw down 1a2) to draw (the bow) 1a3) to proceed, march 1a4) to draw out or give (a sound) 1a5) to draw out, prolong, continue 1a6) to trail (seed in sowing) 1a7) to cheer, draw, attract, gratify 1b) (Niphal) to be drawn out 1c) (Pual) 1c1) to be drawn out, be postponed, be deferred 1c2) to be tall בְרִשְׁתּֽוֹ׃ (ḇə·riš·tōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7568: 1) net 1a) net 1a1) for catching 1a2) of judgment (fig) 1a3) of leaders leading people to sin 1a4) as a trap for man 1b) network (brazen-for altar of tabernacle) Parallel Strong's Berean Study BibleHe lies in wait like a lion in a thicket; he lurks to seize the oppressed; he catches the lowly in his net. Young's Literal Translation He lieth in wait in a secret place, as a lion in a covert. He lieth in wait to catch the poor, He catcheth the poor, drawing him into his net. Holman Christian Standard Bible he lurks in secret like a lion in a thicket. He lurks in order to seize the afflicted; he seizes the afflicted and drags him in his net. New American Standard Bible He lurks in a hiding place as a lion in his lair; He lurks to catch the afflicted; He catches the afflicted when he draws him into his net. King James Bible He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net. Parallel Verses New International Version like a lion in cover he lies in wait. He lies in wait to catch the helpless; he catches the helpless and drags them off in his net. New Living Translation Like lions crouched in hiding, they wait to pounce on the helpless. Like hunters they capture the helpless and drag them away in nets. English Standard Version he lurks in ambush like a lion in his thicket; he lurks that he may seize the poor; he seizes the poor when he draws him into his net. New American Standard Bible He lurks in a hiding place as a lion in his lair; He lurks to catch the afflicted; He catches the afflicted when he draws him into his net. King James Bible He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net. Holman Christian Standard Bible he lurks in secret like a lion in a thicket. He lurks in order to seize the afflicted; he seizes the afflicted and drags him in his net. International Standard Version Their eyes secretly watch the helpless, lying in wait like a lion in his den. They lie in wait to catch the afflicted. They catch the afflicted when they pull him into their net. NET Bible He lies in ambush in a hidden place, like a lion in a thicket; he lies in ambush, waiting to catch the oppressed; he catches the oppressed by pulling in his net. American Standard Version He lurketh in secret as a lion in his covert; He lieth in wait to catch the poor: He doth catch the poor, when he draweth him in his net. English Revised Version He lurketh in the covert as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him in his net. Young's Literal Translation He lieth in wait in a secret place, as a lion in a covert. He lieth in wait to catch the poor, He catcheth the poor, drawing him into his net. Cross References Matthew 13:19 When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side. Psalm 10:2 The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined. Psalm 10:10 He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones. Psalm 17:12 Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places. Psalm 22:13 They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion. Psalm 57:6 They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah. Psalm 59:3 For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD. Psalm 140:5 The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah. Proverbs 24:15 Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place: Isaiah 3:14 The LORD will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses. Jeremiah 5:26 For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men. Jump to Previous Afflicted Ambush Catch Catches Covert Den Drags Draweth Drawing Draws Hands Helpless Hiding Hole Keeps Lieth Net Poor Pulling Secret Secretly Seize Thicket Wait WaitingJump to Next Afflicted Ambush Catch Catches Covert Den Drags Draweth Drawing Draws Hands Helpless Hiding Hole Keeps Lieth Net Poor Pulling Secret Secretly Seize Thicket Wait WaitingLinks Psalm 10:9 NIVPsalm 10:9 NLT Psalm 10:9 ESV Psalm 10:9 NASB Psalm 10:9 KJV Psalm 10:9 Bible Apps Psalm 10:9 Parallel Psalm 10:9 Biblia Paralela Psalm 10:9 Chinese Bible Psalm 10:9 French Bible Psalm 10:9 German Bible Psalm 10:9 Commentaries Bible Hub |
    |